Voorbeelden van het gebruik van Stolpern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht stolpern. Das ist ein wirklich schönes Kleid.
Der Amtsinhaber hat sich vor kurzem von der Kontroverse und Stolpern vor zwei Jahren gelenkt.
Stolpern ist nicht Fallen.
Nicht stolpern.
Niet vallen.Die Journaille, unsere Top-Weinverkäufer, stolpern übereinander.
Het Journaille, onze top wijnproevers, struikelt over elkaar.Beim Wagen sah ich dich stolpern.
Bij de truck, ik zag je struikelen.Sie kommen sich bestimmt albern vor, wenn Sie wegen diesem Ding stolpern.
Het moet vreselijk dom voelen als je over je stok struikelt.Sie sah das Opfer aus dem Urwald stolpern.
Ze zag het slachtoffer uit de jungle struikelen.Geben Sie acht, dass Sie nicht stolpern.
Zorg dat je niet struikelt.Fängt an, wenn ich dich auf der Bühne stolpern lasse.
Het begint als ik je op het podium laat struikelen.Stolpern Sie nicht darüber.
Pas op dat u er niet over struikelt.Tolle Eltern sind wir, stolpern herum wie Clowns.
Mooie ouders zijn wij, die struikelen als een stelletje clowns.Jemand könnte über die Treibstoffleitung stolpern.
Wat als iemand struikelt?Lass die anderen übereinander stolpern.
Laat de anderen maar struikelen.Stolpern Sie nicht.
Zorg dat je niet struikelt.Er rannte vorbei und ich ließ ihn stolpern.
Hij liep en ik liet hem struikelen.Die Kinder könnten darüber stolpern.
De kinderen kunnen erover struikelen.Ich werd jetzt stolpern.
Ik ga nu struikelen.Wir müssen die Steine entfernen, über die sie stolpern könnten.
We moeten de stenen die hen kunnen laten struikelen, verwijderen.Menschen sahen ihn stolpern.
Dertig mensen zien hem struikelen.
