STREITEN SICH - vertaling in Nederlands

maken ruzie
streiten
vechten
kämpfen
streiten
prügeln
boxen
antreten
anlegen
schlägerei
das kämpfen
ruziën
streit
ärger
kampf
auseinandersetzung
zoff
krach
fehde
meinungsverschiedenheit
gezofft
schlägerei
kibbelen
streiten
zanken
diskutiert
ruzie
streit
ärger
kampf
auseinandersetzung
zoff
krach
fehde
meinungsverschiedenheit
gezofft
schlägerei
discussiëren
diskutieren
streiten
erörtern
debattieren
reden
debatte
diskussionen

Voorbeelden van het gebruik van Streiten sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Leute streiten sich.
Mensen maken ruzie.
Sie streiten sich wie ein Liebespaar.
Ze ruziën als een stelletje.
Sie langweilen einander und streiten sich häufig.
Ze zijn op elkaar uitgekeken en hebben vaak ruzie.
Worum streiten sich Männer normalerweise?
Waar vechten mannen normaal om?
Desi und Jodi streiten sich.
Desi en Jodi maken ruzie.
Sie streiten sich.
Hij volgt haar, ze ruziën.
Ja. Seit 3 Generationen streiten sich Ihre Familien wegen einem gestohlenen Pferd?
Ja. Dus jullie families hebben al drie generaties ruzie over een paard?
Sie streiten sich um mich.
Ze vechten om mij.
Greta und Carlos streiten sich.
Greta en Carlos maken ruzie.
Haben Kinder. Streiten sich ums Geld.
Ze voeden kinderen op, ruziën over geld.
Jessy und Colmenares streiten sich.
En hier… kreeg Jessy ruzie met Colmenares.
Sie streiten sich, et cetera.
Ze vechten allemaal, etcetera.
Sie streiten sich.
Ze ruziën.
Alle Paare streiten sich.
Alle koppels maken ruzie.
Sie streiten sich.
Ze vechten.
Caleb und sein Dad streiten sich seit Jahren.
Caleb en zijn vader ruziën al jaren.
Die Kinder streiten sich.
De kinderen maken ruzie.
Die Kinder hier streiten sich nie.
De kinderen hier vechten nooit.
Mom und Dad streiten sich.
Mama en papa maken ruzie.
Streiten sich deine Eltern zu Hause?
Zijn de ouders thuis aan het ruziën?
Uitslagen: 131, Tijd: 0.0492

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands