STRUKTUREN - vertaling in Nederlands

• structuren
• constructies
• van structuren
• texturen
• strukturen
• structuur
• textuur
• STRUCTUUR

Voorbeelden van het gebruik van Strukturen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir wollen Ihre mikrozellularen Strukturen scannen und Ihre Neurochemie untersuchen.
We willen uw microcellulaire structuur scannen. en uw neurochemie onderzoeken.

Teil I In der Literatur aufgefundene Strukturen Beobachtete Phänomene Auswertungsmethoden KausalbeZiehungen.
DE STRUCTUUR DIE IN DE LITERATUUR IS AANGETROFFEN a. geobserveerde verschijnselen b. evaluatiemethoden c. causale verbanden.

zufällige natürliche Strukturen beeinträchtigt nicht den Druck.
willekeurige natuurlijke textuur interfereert met elke afdruk.

Ich sehe fremdartige Strukturen, aber keine davon ist viral.
Lk zie wel wat vreemde structuren, maar geen van die is viraal.

Demokratie ist nicht nur eine Frage der Strukturen.
Democratie is niet alleen een kwestie van structuren.

metallischen Strukturen, Klimaanlage und Instandhaltung von….
metalen constructies, airconditioning en het onderhoud van….

Dank der transparenten Tinte können allerlei Muster und Strukturen erzeugt werden.
Dankzij de transparante inkt kunnen allerlei patronen en texturen gecreëerd worden.

Industrielle Strukturen und Sektoren.
Industriële structuur en sectoren.

Die Zollunion- Dimensionen und Strukturen.
DE DOUANE-UNIE- OMVANG EN STRUCTUUR.

Tabelle 2 Tabelle EUR6: Unterschiedliche Strukturen im EG Einzelhandelssektor 1988 90.
Tabel 2- Tabel EUR6: verschillende structuren binnen de detailhandel 1988-1990.

Abriss Ort: Zerstörung der Strukturen der Blöcke u.
Sloop-stad: de vernietiging van structuren gemaakt.

metallische Strukturen aus Mehr….
metalen constructies van Meer….

Mustern, Strukturen und Dichten;
patronen, texturen en dichtheden;

Wird die Erweiterung der Union ihre Strukturen schwächen?
Zal de structuur van de Unie door deze uitbreiding worden verzwakt?

Allgemeine Ziele und Strukturen.
ALGEMENE DOELSTELLINGEN EN STRUCTUUR.

Straffreiheit untergraben Lateinamerikas politische Strukturen.
straffeloosheid ondermijnen de politieke structuren van Latijns-Amerika.

Demokratie ist nicht nureine Frage der Strukturen.
Democratie is niet alleen een kwestie van structuren.

Berechnung und Auslegung von Strukturen.
Werken inspecties en berekening en het ontwerp van constructies.

Das ist wichtig. Nimm verschiedene Stile und Strukturen.
Zelfs met verschillende stijlen en texturen, blijft het belangrijk.

Unglaublich, wie Kinder auf Strukturen ansprechen.
Als je een kind structuur geeft, reageren ze daar goed op.