Voorbeelden van het gebruik van Stunden warten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann müssten wir nur einige Stunden warten.
Dan hoeven we maar een paar uur te wachten.Mit der zweiten, Misoprostol, müssen Sie 24 Stunden warten.
Daar moet je 24 uur mee wachten.Nach 2 Stunden Warten war ich angeödet.
ein Arzt reingeht, muss ich drei Stunden warten.
moet ik uren wachten… voor ik het leger binnen heb.ihr lasst mich Stunden warten, und dann halst ihr mir diese zwei Clowns auf,
je laat me hier uren wachten op een stel sukkelsAllerdings mussten wir mehrere Stunden warten, bis unser Ticket beantwortet wurde.
maar we moesten enkele uren wachten op een reactie op ons ticket.Während der Erhaltungstherapie sollten die Patienten mindestens 4 Stunden warten, bevor sie eine weitere Durchbruchschmerzattacke mit Effentora behandeln.
Patiënten dienen Nein. ein Beratungsgespräch geführt haben. Wir müssen 24 Stunden warten, nachdem wir mit der Patientin.
We moeten wettelijk gezien 24 uur wachten na dit gesprek… Nee.… en de vragen stellen en info verstrekken.Der Patient sollte während der Dosiseinstellung als auch während der Erhaltungstherapie mindestens 4 Stunden warten, bevor eine weitere Durchbruchschmerz-Episode mit Instanyl behandelt wird.
Patiënten dienen minstens 4 uur te wachten voordat een volgende doorbraakpijn-episode met Instanyl behandeld kan worden, zowel tijdens titratie als onderhoudsbehandeling.vier Dosen anwenden und jeweils mindestens vier Stunden warten, bevor eine weitere Schmerzepisode behandelt wird.
er moet minimaal vier uur worden gewacht voordat een volgende episode van pijn kan Nach dem Bezahlen der erforderlichen Geldsumme muss man außerdem bis zu 12 Stunden warten, bis der Computer freigegeben wird.
Bovendien dient u na het betalen van het vereiste geldbedrag tot 12 uur te wachten voordat de computer wordt ontgrendeld.Muss soll halt knapp 2 Stunden warten bis dass das Spiel aus ist
Moet moet stoppen met iets minder dan 2 uur te wachten tot dat het spel is uitSie müssen ein paar Stunden warten.
U moet een paar uur wachten.Ich muss sechseinhalb Stunden warten.
Ik moet nog zes en een half uur doorbrengen.Das kann ein paar Stunden warten.
Het kan een paar uur wachten.Ich soll ein paar Stunden warten.
Ik moest een paar uurtjes wachten.Sie ließen mich zwei Stunden warten.
Je liet me twee uur wachten.Sie müssen ein paar Stunden warten.
Je moet een paar uur wachten.Was sind zwei Stunden warten?
Wat is twee uur wachten dan?Wir können keine 24 Stunden warten.
We kunnen niet nog 24 uur wachten.
