TEAMMITGLIED - vertaling in Nederlands

• teamlid
• teamgenoot
• team lid
• ploeggenoot

Voorbeelden van het gebruik van Teammitglied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stefan wird Teammitglied und gewinnt einen Freund.
Stefan gaat bij een team en maakt een vriend.

Jede Gruppe muss ein Teammitglied sicher zur Rettungsstelle transportieren.
Elk team moet één lid snel en veilig naar de EHBO brengen.

Jedes Teammitglied wurde wegen seiner oder ihrer besonderen Fähigkeiten ausgewählt.
Elk lid is gekozen vanwege zijn of haar unieke vaardigheden.

Jedes Teammitglied?
Elk lid?

Das Teammitglied war Ihr Wärter.
Dat bendelid was uw bewaker.

Ich habe noch nie ein Teammitglied verloren.
Ik heb nog nooit een lid van mijn team verloren.

Also können wir schauen, wie gut sie etwas verkaufen, in ihrer Funktion als Teammitglied.
We kunnen kijken hoe goed ze dingen verkopen als lid van een team.

Die Marineministerin will, dass wir ihn wie ein Teammitglied behandeln.
SECNAV wil dat we hem behandelen als lid van het team.

Erfahren Sie mehr undnehmen Sie jetzt Kontakt mit einem Teammitglied auf.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met een van onze teamleden.

sondern auch als Teammitglied.
maar ook als lid van het team.

An8}Wenn du einem Psychopathen eher glaubst als einem Teammitglied.
Als je liever een psychopaat dan een collega gelooft.

Es enthält Geheimnisse über jedes Teammitglied.
Het bevat geheimen over elk lid van dit team.

Die einzige Person zu der ich ausserhalb Kontakt hatte, war mein Teammitglied.
De enige persoon waarmee ik communiceerde was met mijn toezichthouder.

Nicht nur als Klassensprecherin, sondern auch als Teammitglied.
Als klasverantwoordelijke, maar ook als lid van het team.

angehimmelt von jedem einzelnen männlichen Teammitglied.
word aanbeden door alle mannen van het universiteitsteam.

Nanaue ist Ihr stärkstes Teammitglied.
Nanaue is de sterkste van het team.

Jedes Teammitglied hat die gleichen Analysetools
Ieder teamlid heeft dezelfde analysetools;

Wenn ein Teammitglied plötzlich entscheidet, auf einen zu schießen, um die Bösen zu überzeugen,
Als een teamgenoot plots beslist op jou te schieten om de vijand te doen geloven

Nachher, die Unterstützung Teammitglied kann die erforderlichen Änderungen vornehmen
Nadien, het support team lid kan de nodige wijzigingen aanbrengen

Egal, ob das ein Teammitglied in Gefahr betrifft
Of het nu een teamgenoot in gevaar is…