TOEZICHTHOUDER - vertaling in Duits

• Aufsichtsbehörde
• Regulierungsbehörde
• Aufseher
• Aufsicht
• Datenschutzbeauftragten
• Regulierer
• Supervisor
• Pedell
• NRB
• Kalfaktor

Voorbeelden van het gebruik van Toezichthouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Langlois, dit is de nieuwe toezichthouder.
Monsieur Langlois! Unser neuer Pedell.

An2}Ben jij de toezichthouder?
Bist du der Aufseher?

Is dit uw eerste baan als toezichthouder?
Ist das Ihre erste Stelle als Pedell?

Niemand mag de Sentinel zien, behalve de toezichthouder.
Niemand darf den Wächter sehen außer dem Kalfaktor.

Mr Langlois, dit is de nieuwe toezichthouder.
Langlois! Das ist unser neuer Pedell.

leeft de toezichthouder nog.
lebt der Kalfaktor noch.

Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.
Europäischer Datenschutzbeauftragter EDSB.

Afdeling 9: Europese Toezichthouder voor.
Einzelplan 9: Europäischer Datenschutzbeauftragter.

Tot slot wil majoor Carters toezichthouder, kolonel Jack O'Neill, nog wat zeggen.
Zum Abschluss würde Major Carters Vorgesetzter, Colonel Jack O'Neill,. gerne noch ein paar Worte sagen.

Met de toezichthouder en RTRS we zijn altijd bereid om samen te werken.
Mit dem Regler und RTRS wir sind immer bereit, zu kooperieren.

Toezichthouder Haas is er nog niet over uit.
Superintendent Haas hat sich noch nicht entschieden.

Toezichthouder Haas is er.
Superintendent Haas ist da.

We vragen 10-85 en een toezichthouder… Gaat het wel?
Fordere 10-85 und einen Vorgesetzten… Bist du okay??

Als de toezichthouder 't weet, pakken ze hem op.
Und wenn Sie es dem Begutachter sagen, wird er verhaftet.

Vroeg de toezichthouder… Het kantoor. naar wat wij tegen jou zeiden?
Die Kanzlei? Fragte der Begutachter, was wir zu dir gesagt haben?

De toezichthouder belde ons om te vertellen dat de politie de
Der Hausmeister rief uns an die Polizei sei dort,

Is Terry Thomas nog steeds toezichthouder bij de sectie fraude?
Ist Terry Thomas noch immer Vorgesetzter der Betrugseinheit?

De toezichthouder voor aarde.
Der Betreuer der Erde.

Ik ben de toezichthouder van zijn school.
Ich bin die Leiterin seiner Schule.

Dus vond het de toezichthouder van het huidige pakhuis.
Also fand es den Verwalter des jetzigen Warehouse.