THE SAME - vertaling in Nederlands

• the same

Voorbeelden van het gebruik van The same in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Two Places at the Same Time(1980) und A Woman Needs Love 1981.
Two Places at the Same Time(1980) en A Woman Needs Love 1981.

Tommy Ridgley(In the Same Old Way) erfolgreich übernommen.
Tommy Ridgley(In the Same Old Way) overgenomen.

In den 1980er Jahren hatten Ray Parker Jr. and Raydio noch zwei Top-40-Hits Two Places at the Same Time und That Old Song.
Tijdens de jaren 80 had de band nog twee top 40-hits: Two Places at the Same Time en That Old Song.

Er ist auf dem Cover ihres Albums Physical Graffiti und im Film The Song Remains the Same von 1976 zu sehen.
Dit is te zien in de concertfilm The Song Remains the Same uit 1976.

Dies erinnert mich an den Spruch the same procedure as every year,
Dit doet mij denken aan de uitspraak the same procedure as every year.

No one else can generate the same cd key after you create one with our Call of Duty 4 Remastered Keygen,
No one else can generate the same cd key after you create one with our Call of Duty 4 Remastered Keygen,

For an employee to run one or both schemes at the same time, that is if
For an employee to run one or both schemes at the same time, that is if voor een werknemer om een

The following northern hemisphere locations may also participate on the same day: Folgende Standorte der nördlichen Hemisphäre können auch am selben Tag vorhanden sein.
The following northern hemisphere locations may also participate on the same day: De volgende locaties op het noordelijk halfrond kunnen ook op dezelfde dag aanwezig zijn.

No one else can generate the same cd key after you create one with our Need for Speed 2015 Keygen,
No one else can generate the same cd key after you create one with our Need for Speed 2015 Keygen,

it is appropriate to apply the same diversification Dimension der Finanzinvestitionen ist es angebracht,
it is appropriate to apply the same diversification dimensie van financiële investeringen,

The same survey suggests that the apparent impact of the Network arose from the Dieselbe Umfrage deutet darauf hin,
The same survey suggests that the apparent impact of the Network arose from the Uit dezelfde enquête blijkt

We were all about the same age, sechs und sieben, und wenn wir waren langweilig machen Sirup,
We were all about the same age, zes en zeven, en toen we vervelen maken van siroop, we gebruikt om

Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Gleichzeitig sind Frankreich
Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Niettemin zijn Frankrijk

Sie war Autorin des Buches„Diversity in the Workplace- when we are equal but not the same“, das als Teil der Initiative veröffentlicht wurde.
Ze stelde eenboek samen dat werd gepubliceerd in het kader van het project: ‘Diversity in the Workplace- when weare equal but not the same.

kann auf die neueste Version von Android zurückkehren 6 Marshmallow in the same way.
kan terugkeren naar de nieuwste versie van Android 6 Marshmallow in the same way.

From Under the Same Roof Film Online- Im speziellen Vision des Regisseurs Eric Burleson,
From Under the Same Roof online kijken- In de bijzondere visie van de directeur Eric Burleson,

you can try with a phone that has almost the same name Wenn Sie Ihr Telefon nicht entdecken, dann versuchen Sie es mit einer Bezeichnung,
you can try with a phone that has almost the same name Als je je telefoon niet in de lijst kunt vinden,

Herr Präsident, es ist eben nicht the same procedure as last year.
Mijnheer de Voorzitter, het gaat helemaal niet om the same procedure as last year.

remains at the exact same volume.
remains at the exact same volume.

Employee shareholders must have the same Die Belegschaftsaktionäre müssen dasselbe haben.
Employee shareholders must have the same Aandeelhouders van werknemers moeten hetzelfde hebben.