Voorbeelden van het gebruik van Tiefsten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Wolkenkratzer. Wir müssen seine tiefsten Abgründe erkunden.
Die Tafel vergiftet deine tiefsten Sehnsüchte.
Liegt die berühmte Universität Tuskegee Institute. Im tiefsten Alabama.
Diep in Alabama ligt het beroemde Tuskegee Institute.In der Sprache unserer tiefsten Sehnsüchte beten wir zu ihm.
Bidden wij in de taal van onze diepste verlangens.Im tiefsten Inneren der Erde.
Diep in de aarde.Wo du uns deine tiefsten, dunkelsten Geheimnisse erzählst.
Je vertelt ons je diepste geheim.Aber in deinem tiefsten Inneren bist du kein Zyniker.
Maar diep van binnen ben je geen cynicus.Du wirst mir alle deine tiefsten.
Je gaat me al je diepste geheimen vertellen.Koordinaten. Das ist im tiefsten Herzen Nepals, Kurt.
Diep in het hart van Nepal, Kurt. Coördinaten.Verrat mir in handgeschriebenen Episteln deine tiefsten Geheimnisse.
Ik wil handgeschreven brieven over je diepste geheimen.Im tiefsten Inneren.
Diep van binnen.Ich würde von meinen tiefsten Gefühlen sprechen.
Ik zou m'n diepste gevoelens uitspreken.Aber im tiefsten Innern wissen Sie, Sie sind nicht qualifiziert.
Maar diep van binnen weet je dat je niet gekwalificeerd bent.Eine besondere Anti-Verbrechensauszeichnung. Mit meiner tiefsten Bewunderung, Mrs. Cooper.
Een Speciale burger Anti-Criminele onderscheiding. Met mijn diepste bewondering, mevrouw Cooper.Im tiefsten Innern bereut er es.
Hij heeft vast spijt, diep van binnen.I1}Das stammt vom tiefsten Graben der Erde.
Dit was meegenomen uit diepste geul op aarde.Doch in ihrem tiefsten Inneren das ihr niemand nehmen konnte.
Was iets dat niemand haar ooit kon afpakken: Maar wat ze bezat, diep van binnen.Dschinn will seine tiefsten Sehnsüchte erfüllen.
djinn wil zijn diepste verlangen vervuld zien.Die Worte kamen aus seinem tiefsten Inneren.
De ja's kwamen van heel diep.Der Wolkenkratzer. Wir müssen seine tiefsten Abgründe erkunden.
Die wolkenkrabber… we moeten naar beneden, heel diep naar beneden.
