TRIEBWAGEN - vertaling in Nederlands

• treinstellen
• motorwagens
• wagens
• treinen
• locomotief
• motortreinstellen
• rijtuig
• tw
• trams
• motorrijtuigen

Voorbeelden van het gebruik van Triebwagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sierra One. Hinterer Triebwagen, unbemannt.
Achterste rijtuig onbemand. Sierra 1.

Hier wurden elektrische Lokomotiven und Triebwagen abgestellt.
Hier werden elektrische locomotieven en treinen opgesteld.

Hinterer Triebwagen, unbemannt. Sierra One.
Sierra 1. Achterste locomotief onbemand.

für elektrische Triebwagen oder elektrische Lokomotiven;
voor railauto's, motorwagens of locomot loven.

Hier finden Sie die fein detailierten Lokomotiven, Triebwagen, Personenwagen und Güterwagen des Herstellers BRAWA.
Hier vindt u de fijn gedetailleerde locomotieven, treinstellen, personenauto's en goederenwagens van de fabrikant BRAWA.

Sierra 1, hinterer Triebwagen unbemannt.
Achterste rijtuig onbemand. Sierra 1.

Im Jahr 1969 wurden diese großen stählernen Triebwagen zu Beiwagen umgebaut.
In 1969 werden deze grote stalen trams tot aanhangwagens verbouwd.

Lediglich in der Nacht von Samstag auf Sonntag wird kein Triebwagen in Dannenberg Ost abgestellt.
In het weekend stoppen er geen treinen in Balegem-Zuid.

Sierra One. Hinterer Triebwagen, unbemannt.
Sierra 1. Achterste locomotief onbemand.

Lokomotiven und Triebwagen.
locomotieven en motorwagens.

Einsatzfähig waren also nur noch 27 Triebwagen und 23 Beiwagen.
Er werden totaal 23 motorrijtuigen en 27 tussenrijtuigen gebouwd.

Die Eurobahn fährt auf diesem Netz mit Triebwagen vom Typ Stadler FLIRT.
De eurobahn rijdt op dit netwerk met treinstellen van het type Stadler FLIRT.

1926 insgesamt 842 zweiachsige elektrische Triebwagen gebaut.
1926 werden in totaal 842 tweeassige elektrische trams gebouwd.

dass längere Triebwagen möglich wurden.
er langere treinen kunnen gaan rijden.

Sierra One. Hinterer Triebwagen, unbemannt.
Sierra 1. Achterste rijtuig onbemand.

Das Gewicht von Triebwagen ist eingeschlossen.
Het gewicht vati motorrijtuigen wordt meegeteld.

In zwei weiteren Serien wurden im Jahr 2002 nochmals 15 Triebwagen beschafft.
In de tweede vervolgserie werd in 2002 nogmaals 15 treinstellen aangeschaft.

Folgte eine zweite Serie von 15 Triebwagen.
In 1965 volgde een serie van 24 enkelgelede trams.

Hinterer Triebwagen, unbemannt. Sierra One.
Sierra 1. Achterste rijtuig onbemand.

In eigener Werkstatt wurden zwei Akkutriebwagen in dieselelektrische Triebwagen umgebaut.
In een eigen werkplaats werden twee accutreinstellen in dieselelektrische treinstellen omgebouwd.