UHR ABENDS - vertaling in Nederlands

• uur 's avonds
• uur vanavond
• uur 's nachts

Voorbeelden van het gebruik van Uhr abends in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Um 10 Uhr abends wird der Waffenstillstand verkündet.
Rond 4 uur 's middags werd een wapenstilstand getekend.

Es war etwa sechs Uhr abends, noch hell, September.
Het was zes uur 's avonds, nog licht, september.

Sechs Uhr abends im April.
Zes uur 's ochtends 14.

Fragten sie. Ist es 10 Uhr abends?
Tien uur 's avonds, vroegen ze?

Jeden Tag um sechs Uhr abends duschte Lieutenant Thorson.
Elke dag om zes uur's avonds, nam luitenant Thorson een stortbad.

Uhr abends.
Uur 's avonds… dronken.

Zehn Uhr abends?
Tien uur's avonds?

Produzenten empfehlen nicht, das Medikament nach acht Uhr abends zu nehmen.
Producenten raden u aan om na de acht uur 's avonds het geneesmiddel te gebruiken.

Acht Uhr abends?
Acht uur's avonds?

Dasaswamedh Ghat, am Dreizehnten, sechs Uhr abends.
Om zes uur 's morgens.

Aber es ist 10 Uhr Abends, Nolan.
Het is tien uur 's avonds, Nolan.

Es ist sechs Uhr abends, Leute kommen und gehen.
Zes uur in de avond, mensen komen en gaan.

Uhr Abends, er war dunkel,
Elf uur 's avonds, het was donker,

Das war etwa 8 Uhr abends.
Dat was tegen 8 uur 's avonds.

Uhr abends bis 6 Uhr morgens.
Tussen zes uur 's avonds en zes uur 's morgens.

Also, Gleis 9 in 6 Monaten, um 6.00 Uhr abends.
Dus spoor negen, over zes maanden om zes uur's avonds.

Oh, von 8 Uhr abends bis 6 Uhr morgens.
Wat bedoel je met een beetje laat?- Van 's avonds 8 tot 's morgens 6.

Es ist 11 Uhr abends.
Het is elf uur's avonds.

Um 11 Uhr abends ein Taxi vorm Haus gesehen?
Je zag een taxi buiten de flats rond 23 uur op de avond van de 17e?

Hier steht, der Abriss war für 8 Uhr abends angesetzt.
Hier staat dat de sloop om 8:00 uur deze avond stond gepland.