UMARME - vertaling in Nederlands

• omhels
• knuffel
• omarm
• omhelzen
• armen
• geef
• ga knuffelen

Voorbeelden van het gebruik van Umarme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Umarme den Bullen, Junge.
Knuffel de stier, jongen.

Biete ihnen Käse an. Umarme sie.
Volg ze. Geef ze wat kaas.

Ich bin kein Umarmungstyp, aber Sie umarme ich. -Hi.
Hallo. Ik ben geen knuffelaar, maar ik ga je knuffelen.

Normalerweise umarme ich meine Patienten nicht.
Normaal gesproken vlieg ik m'n patiënten niet in de armen.

Denn ich umarme nur meinen geliebten Entführer!
Ik wilde alleen mijn lieve ontvoerder omhelzen.

Ich umarme lieber.
Ik omarm liever m'n ledematen.

Ich umarme euch gerade alle in meinen Gedanken.
Ik omhels jullie nu allemaal in m'n gedachten.

Sicher. Raj, umarme Howard.
Tuurlijk. Knuffel Howard eens, Raj.

Dass ich dich immer umarme, wenn ich Angst habe.
Laat me je toch niet omhelzen als ik bang ben.

Umarme mich wie ein Sohn.
Omarm me als een zoon.

Umarme mich Und überschütte mich mit deiner Liebe Verzeihung!
Omhels me en overlaad me met je liefde Sorry!

Umarme deinen Bruder!
Knuffel je broer!

Direktor Vance… wenn ich Sie umarme?
Directeur Vance, zou u erom geven mocht ik u omhelzen?

Umarme mich und überschütte mich Mit deiner kühlen Liebe.
Omhels me en overlaad me met je frisse liefde.

Umarme deine tiefsten, dunkelsten Sehnsüchte.
Omarm je diepste, donkerste verlangen.

Was machst du da? Umarme Kelly.
Wat doe je? Knuffel Kelly.

Wenn wir uns heute Abend sehen, Elliot, dann umarme ich dich.
Als we elkaar vannacht tegenkomen zal ik je omhelzen.

Umarme deine Tochter.
Omhels je dochter.

Umarme den Schmerz.
Omarm de pijn.

Alles wird okay sein. Umarme mich.
Alles komt goed. Geef me een knuffel.