UMBAUEN - vertaling in Nederlands

verbouwen
anbauen
renovieren
wachsen
umgestalten
pflanzen
züchten
kultivieren
fürausbau
ombouwen
umbau
umrüsten
ausbauen
umwandeln
umrüstung
maken
machen
erstellen
werden
bauen
schaffen
reparieren
bringen
tun
haben
treffen
aanpassen
anpassen
ändern
anpassung
einstellen
besonders anfertigen
justieren
modifizieren
bearbeiten
customizing
aktualisieren
herbouwen
wieder aufbauen
wiederaufbauen
umbauen
neu aufbauen
neu erbauen
rekonstruieren
renoveren
renovieren
renovierung
sanieren
erneuern
umbauen
umgestalten
veranderen
ändern
verwandeln
wechseln
anders
veränderung
umwandeln
om te bouwen
zu bauen
des aufbaus
zu errichten
nachbauen
zu konstruieren

Voorbeelden van het gebruik van Umbauen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
das wir die Garage in ein Gästehaus umbauen könnten.
we daar een gastenkamer van zouden maken.
bauen oder umbauen?
bouwen of verbouwen?
Ich musste am Schiff auch kaum was umbauen.
We hoefde het schip amper om te bouwen.
Clever investieren- statt umbauen.
Slim investeren- in plaats van verbouwen.
bauen oder umbauen?
bouwen of verbouwen?
Ich werd die Wirtschaft umbauen.
Ik ga het café verbouwen.
Die sind noch am Umbauen.
Ze zijn nog steeds aan het verbouwen.
Maximilian ließ die bestehenden Bauten umbauen und verbinden.
Maximiliaan herbouwde en verbond de bestaande gebouwen.
Die pipe worker 250 lassen sich schnell auf- und umbauen.
De pipe worker 250 kan snel worden opgebouwd en omgebouwd.
Ich ließ es für Serkan umbauen.
Hij is voor Serkan aangepast.
Diese ließen 1664 das Schloss umbauen.
Omstreeks 1664 werd het Slot Wallerode gebouwd.
Umbauen leicht gemacht: Stromschienen für flexibles Licht in Büros.
Gemakkelijke renovatie: spanningsrails voor flexibel licht op kantoor.
In-1-Modell: Lässt sich in ein Golfhotel oder eine Sommervilla mit Swimmingpool umbauen.
In-1 model: kan worden omgebouwd tot een golfhotel of een zomervilla met zwembad.
Lichttechnik& Praxis- Umbauen leicht gemacht: Stromschienen für flexibles Licht in Büros.
Lichttechniek & Praktijk- Gemakkelijke renovatie: spanningsrails voor flexibel licht op kantoor.
Zu einer Frauenumkleide umbauen. Danach ließ der Sensei den alten Geräteraum.
Daarna bouwde Sensei het oude hok om tot vrouwenkleedkamer.
Man kann es offensichtlich umbauen, in ein Kleinkindbett und einen Mercedes.
Dit kun je vast ombouwen tot peuterbed en een Mercedes.
Wir mussten ihn umbauen, weil der Keller unter Wasser stand.
We moesten hem verplaatsen omdat de kelder was ondergelopen.
Wir sagen einfach, dass wir umbauen.
We zeggen ze dat we aan het verbouwen zijn.
Wir ließen das im fru"hen 21. Jahrhundert umbauen.
We lieten hem begin 21e eeuw ombouwen tot vliegauto.
Würden Sie einen 13-Jährigen Ihr Haus umbauen lassen? Woher haben Sie diese Frau?
Zou jij een 13-jarige thuis laten blijven om je huis te verbouwen?
Uitslagen: 122, Tijd: 0.1584

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands