Voorbeelden van het gebruik van Unbeabsichtigtes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Corsair Flash-Laufwerk kann dauerhaft gelöscht werden durch unbeabsichtigtes Löschen von Dateien
Unbeabsichtigtes Löschen des Benutzerkontos durch den Systemadministrator führt zum Verlust von Fotos von dem jeweiligen Konto.
Onbedoelde verwijdering van de gebruikersaccount die door de systeembeheerder leidt tot verlies van foto's uit de respectieve rekening.Unbeabsichtigtes Löschen von Fotos auf der Nikon Coolpix S9300 Kamera beim Durchstreifen verschiedener Optionen.
Onbedoeld verwijderen van foto's op de Nikon Coolpix S9300 camera tijdens het bladeren door de verschillende opties die erop staan.Unbeabsichtigtes Laufwerkformat löscht den gesamten Inhalt, der auf der Systemfestplatte einschließlich der Videodateien gespeichert wird.
Onbedoelde schijf formaat zal alle inhoud opgeslagen op het systeem van de harde schijf met inbegrip van video-bestanden te wissen.Ein unbeabsichtigtes Drücken der"Befehl+ Shift+ Option+ Entf" Tasten auf der Tastatur werden Papierkorb leeren ohne Benachrichtigung.
Onbedoeld indrukken van 'command + shift + optie + delete' toets op het toetsenbord zal Prullenbak legen zonder enige kennisgeving.
Unbeabsichtigtes Löschen von DBF-Dateien:
Onbedoelde verwijdering van DBF-bestanden:Unbeabsichtigtes Löschen von Dateien ist an der Tagesordnung.
Het onbedoeld verwijderen van bestanden is gebruikelijk,Unbeabsichtigtes Löschen von TIFF-Dateien von Ihrem System
Onbedoelde verwijdering van TIFF-bestanden van uw systeemreduziert die Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Abrutschen.
vermindert het gevaar van letsel door het onbedoeld wegglijden.Die häufigste Ursache ist ein unbeabsichtigtes Überdosierung von Medikamenten.
de meest voorkomende oorzaak is onbedoelde overdosering van medicijnen.ein sehr trauriges Ereignis, aber Hudhayfah war nicht die Art von Person, die Bosheit gegen unbeabsichtigtes Angreifer seines Vaters tragen,
Hudhayfah was niet het soort persoon om boosaardigheid tegen zijn vaders onbedoelde aanvallers dragen,Canon EOS 350D auswählen, um ein unbeabsichtigtes Löschen Ihrer wertvollen Fotos zu vermeiden.
u ze verwijdert uit Canon EOS 350D en vermijd onbedoelde verwijdering van uw kostbare foto's.Unbeabsichtigtes Formatieren oder Löschen von Dateien aus dem Delock Nano Memory Stick, wenn an ein beliebiges Windows-System angeschlossen.
Onbedoelde formatteren of verwijderen van bestanden van Delock Nano geheugenstick wanneer aangesloten op een Window systeem.Ein unbeabsichtigtes Fortbewegen von Fahrgerüsten während der Arbeiten auf hoch gelegenen Arbeitsplätzen muss durch geeignete Vorrichtungen verhindert werden.
Ongewilde bewegingen van rolsteigers tijdens werkzaamheden op hoogte moeten door een passende voorziening worden voorkomen.Es liegen nur sehr beschränkte Informationen über ein unbeabsichtigtes Verschlucken des Brimonidin- Bestandteils von SIMBRINZA bei Erwachsenen vor.
Er is zeer beperkte informatie over accidentele inname van de brimonidinecomponent van SIMBRINZA bij volwassenen.persönliche Schutzausrüstung, unbeabsichtigtes Verschütten und Abfallentsorgung.
persoonlijke beschermingsmiddelen, accidenteel morsen en afvalverwijdering.Einige von ihnen gehören unbeabsichtigtes Löschen von Ordnern von der Festplatte,
Sommigen van hen zijn onbedoeld wissen van mappen van de harde schijf,Störungen wie unbeabsichtigtes Entfernen des Pico USB-Sticks
Stoornissen zoals het onbedoeld verwijderen van de Pico USB-flashdriveMit einer Richtlinie, die völlig unbeabsichtigtes Verhalten bestraft,
Insbesondere aufgrund von menschlichen Fehlern wie unbeabsichtigtes Formatieren eines Mac-Laufwerks beim Formatieren eines externen Speichergeräts
Vooral als gevolg van menselijke fouten, zoals het onbedoeld formatteren van een Mac-schijf tijdens het formatteren van een extern opslagapparaat
