Voorbeelden van het gebruik van Unbehagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kommt die Luftkühlung mit dem handpiece verringert patinet Unbehagen.
Sie den Körper sahen. Ihr darauffolgendes Unbehagen.
Ich fühle kein Unbehagen.
Die Hölle der Sanitäter- Sich wohlfühlen mit Unbehagen.
Es vermeidet auch das Unbehagen der Behandlung.
Het vermijdt ook het ongemak van behandeling.Nach der Operation soll man leichtes Unbehagen empfinden.
Ze zeggen dat je na de operatie kleine ongemakken zal ervaren.Fast jeder weiß, dass keine Rückenschmerzen auftretenbringt viel Unbehagen.
Bijna iedereen weet dat elke rugpijnbrengt veel ongemak.In fünf Minuten ist wöchentliches Partnertreffen. Apropos Unbehagen.
Je wekelijkse partnermeeting is over vijf minuten. Over ongemakkelijk gesproken….Ich empfinde kein Unbehagen.
Ik voel geen ongemakken.Nach zehn Minuten vergeht das Unbehagen.
Na tien minuten gaat het ongemak voorbij.Verzeihen Sie, wenn ich ganz offen sage, dass mir die Sache Unbehagen bereitet.
Ik moet je helaas zeggen dat… dit hele gebeuren me ongemakkelijk maakt.Es ist wichtig zu verstehen, warum dieses Unbehagen entstand.
Het is belangrijk om te begrijpen waarom dit ongemak is ontstaan.Meine Ex sagte mir gerade, dass ich ihrem Freund Unbehagen bereite.
Mijn ex zei me dat ik haar vriendje ongemakkelijk maak.Jetzt signalisieren mir deine Mikroexpressionen gerade Unbehagen.
Nu wijzen je micro-uitdrukkingen op ongemak.Das kann Zuschauern Unbehagen bereiten.
Het kan kijkers ongemakkelijk maken.Freut mich, dass mein Unbehagen Sie aufheitert.
Blij dat mijn ongemak je opbeurt.bereitet mir großes Unbehagen.
het maakt me erg ongemakkelijk.Entschuldigung für das Unbehagen.
Sorry voor het ongemak.Das verursacht sein Unbehagen.
Dat veroorzaakt zijn ongemak.Jegliches Unbehagen fortspülen. Es ist, als würde das Licht.
Alsof het zonlicht ieder ongemak wegspoelt.
