UNSER RETTER - vertaling in Nederlands

• onze redder
• onze verlosser
• onze redding

Voorbeelden van het gebruik van Unser retter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Queenie! unser Retter war ein Kind wie du.
Onze Heiland was een kind, net als jij. Queenie.

Kommt! -Wo ist unser Retter?
Waar is onze helper?-Kom?

Unser Retter vor den Monstern und der Kapitän unserer Stadt.
Hij redde ons van de monsters en is de kapitein van onze stad.

Unser Retter. Meine Damen und Herren!
Dames en heren, onze held!

Wissen Sie, Mr. Haddonfield… Sie waren unser Retter.
Weet u, Mr Haddonfield, u heeft ons gered.

Waris ist unser Retter.
Waris is de verlosser.

Cedric Daniels, unser Retter.
Cedric Daniels komt ons redden.

der Mann unser Retter.
die vent is onze redder.

wurde mit 30 Jahren getauft und wurden durch Seinen Tod am Kreuz mit 33 unser Retter.
Hij 30 was en werd onze Verlosser door Zijn dood aan het Kruis met 33 jaar.

Unser Retter verdient nicht weniger Denn, und ich denke,
Want, en dat zullen jullie met me eens zijn, onze Messias verdient niet minder

die Liebe des Gottes unser Retter in Richtung zum Mann erschienen,“.
de vriendelijkheid en de liefde van God onze Verlosser naar de mens verscheen,“.

Und ein Auserwählter wird von oben zu uns herabkommen, und er wird unser Retter vor der Großen Flut sein!
De uitverkorene komt van boven… en hij zal ons redden van de Grote Vloed!

Nun da unser Retter seine predigenden drei Jahre unterrichtete,
Nu onze Verlosser zijn predikende drie jaar onderwees,

der König unserer Väter; unser Retter und der Retter unserer Väter;
de Koning onzer vaderen; onze Verlosser en de Verlosser onzer vaderen;

dass Jesus unser Retter ist, weil wir das Wort Gottes hören,
geloven dat Jezus onze Verlosser is door te luisteren naar het Woord van God

Unser Retter, beim letzten Abendmahl,
Onze Verlosser, bij het laatste avondmaal,

Ich vermute, unsere Retter sitzen im selben Boot wie wir.
Zo te zien zit onze redder in hetzelfde schuitje.

Von dort her erwarten wir auch unseren Retter und Herrn Jesus Christus.
En daar vandaan verwachten we ook de Heer Jezus Christus als onze Redder.

Männer, holt unseren Retter zurück.
Heren, haal onze verlosser terug.

Ich vermute, unsere Retter sitzen im selben Boot wie wir.
Volgens mij zit onze redding in hetzelfde bootje.