Voorbeelden van het gebruik van Veranstalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Statt zu trainieren, veranstalten meine coolen Freunde
Wir veranstalten mehrere Events im Jahr.
Jeder Vorsitz kann höchstens acht informelle Tagungen veranstalten.
Hier die Sterne schreiben Songs, veranstalten wilde Partys oder hinter der Bühne….
Veranstalten Sie oft diese Grillpartys?
Die American Friends of the Louvre veranstalten eine Auktion. Ihnen?
Die Bewohner veranstalten jedes Jahr eine große Halloween-Party.
Wir veranstalten jedes Jahr ein Riesenfeuerwerk.
We houden al jaren een vuurwerkshow.Dieses Wochenende veranstalten wir nicht dieses ganze Genre-Vermischungs-Ding.
Sie veranstalten eine Menge Autoshows?
Jullie organiseren een hoop autoshows?Veranstalten Sie Ihr eigenes Burns Supper und Haggisfestessen!
Organiseer uw eigen Burns Supper en geniet van de haggis!Wir veranstalten sogar Filmabende.
We hebben zelfs een filmavond.Heute veranstalten sie ein Gratiskonzert.
Ze geven vanavond een gratis concert.Sie beide veranstalten doch eine illegale Pokerrunde in diesem Pausenraum.
Jullie doen mee aan een illegaal kaartspel in deze kantine.Wieso veranstalten wir das Krippenspiel nicht hier?
Waarom houden we het kerstspel hier niet?Du musst eine Valencia-Disco-Party veranstalten.
Je moet een discofeest organiseren.Veranstalten Sie ein Event für eine Gruppe von über 10 Personen?
Die Cheerleader veranstalten heute eine Pool-Party.
De cheerleaders hebben een zwembadfeestje vanavond.Wieso veranstalten Sie ein Pokerspiel ohne mich?
Waarom organiseer je een pokeravond zonder mij?SCHLECHT Patty und Selma veranstalten eine PARTY! GUT.
GOED Patty en Selma geven een FEEST… SLECHT.
