Voorbeelden van het gebruik van Verklage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich verklage sie vielleicht. Fantastisch.
Hey. Russo. Seien Sie froh, dass ich Sie nicht verklage.
Russo! Hé! Wees blij dat ik je niet aanklaag!Ich verklage dieses Motel.
Ik ga dit motel aanklagen.Du hast Glück, dass ich dich nicht verklage.
Je hebt geluk dat ik jou niet aanklaag.Ich verklage den Laden für dich.
Ik zal de winkel voor je aanklagen.Sie kriegen einen, wenn ich sie verklage.
Ze krijgen er wel eentje als ik ze aanklaag.Sag ihnen, ich verklage sie und dich wegen Belästigung.
Vertel ze dat ik hen aanklaag en jou voor lastigvallen.Ich werde zum Whistleblower, ich verklage Sie wegen unrechtmäßiger Kündigung.
Dan ben ik de klokkenluider die jullie aanklaagt, voor onrechtmatig ontslag. Wat ik ook nog zal winnen.damit ich die Firma nicht verklage.
ik het bedrijf niet zou vervolgen.Du kannst froh sein, dass ich dich nicht verklage.
Je hebt geluk dat ik je niet aanklaag.Sie denken, ich verklage Sie nicht?- Ach nein?
Denk je dat ik jou niet aanklaag?-O ja?Wenn Sie sie erschießen, verklage ich Sie wegen Amtsmissbrauch!
Fühle ich mich wirklich besser, wenn ich ihn verklage?
Voel ik me beter als ik hem aanklaag?Dafür verklage ich Sie nicht wegen grober Fahrlässigkeit.
In ruil daarvoor klaag ik je niet aan voor criminele nalatigheid.Jetzt wollen unsere Herausgeber von mir, dass ich dich verklage.
Nu willen de uitgevers dat ik jou aanklaag.Verklage mich, wenn ich nichts davon verschwenden will.
Klaag mij maar aan voor dat ik het niet wil verspillen.Passt es Ihnen, dass ich den Staat verklage?
In orde dat ik de staat aanklaag?Ich verklage CBS, die Cleveland Browns
Und dass ich sie wegen unrechtmäßiger Kündigung verklage!
En dat ik haar aanklaag wegens onrechtmatig ontslag!Und ja, ich verklage HHM wegen Vertragsbruch.
En ja, ik klaag HHM aan voor contractbreuk.
