VERRATE - vertaling in Nederlands

• vertel
• zeg
• verraad
• geef
• verklap
• verklappen
• onthul
• verlink
• verklik
• bij te lappen

Voorbeelden van het gebruik van Verrate in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verrate keine persönlichen Informationen.
Ik geef geen persoonlijke info.

Ich verrate meine Partner nicht.
Ik verraad m'n partners niet.

Und ich verrate dich nicht, wie du mich.
Ik verlink je niet, zoals jij met mij deed.

Verrate mir, was ich denke.
Zeg me wat ik denk.

Ich verrate dir mein Geheimnis, und du verrätst mir deins.
Ik vertel je mijn geheim als jij me dat van jou vertelt..

Ich verrate Ihnen ein kleines Geheimnis.
Laat me je een geheimpje verklappen.

Stoppen Sie ihn nicht, verrate ich alle CIA-Geheimgefängnisse in Jersey.
Als je hem niet tegenhoudt, onthul ik alle geheime CIA-gevangenissen in Jersey.

Ich verrate euch etwas.
Ik verklap u iets.

Ich verrate nicht meine Freunde.
Ik verraad mijn vriend niet.

Wenn ich ihn verrate, will ich einen Deal haben.
Ik geef hem aan als je de andere aanklachten intrekt.

Ich verrate keinen.
Ik verklik niet.

Ich verrate Tommy nicht.
Ik verlink Tommy niet.

Ich verrate nichts, Delgado.
Ik zeg niets, Delgado.

Nein, verrate es mir nicht.
Nee, vertel het me niet.

Da du Peachy kennst, verrate ich es dir.
Aan u kan ik het wel verklappen.

Ich verrate die genaue Summe nur auf meiner Steuererklärung.
Het exacte bedrag onthul ik op mijn belastingaangifte.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Ik verklap je een geheimpje.

Ich verrate niemanden.
Ik verraad niemand.

Ich verrate meine Geheimnisse noch nicht. Dich.
Ik geef m'n geheimen nog niet prijs. Jij.

Verrate mich ruhig.
Verlink mij maar.