ONTHUL - vertaling in Duits

enthülle
onthullen
openbaren
blootleggen
prijsgeven
ontmaskeren
verrate
verraden
vertellen
zeggen
verklappen
onthullen
verklikken
verrader
prijsgeven
veraden
verlinkt
decken
plafonds
dekken
bestrijken
beschermen
omvatten
dekking
betrekking
voldoen
voorzien
beslaan
zeigst
laten zien
tonen
geven
onthullen
wijzen
leren
weergeven
demonstreren
duiden
blijkt
offenbare
onthullen
openbaren
blijkt
tonen
laten zien
duidelijke
zien
blootgeven
enthüllt
onthullen
openbaren
blootleggen
prijsgeven
ontmaskeren
verraten
verraden
vertellen
zeggen
verklappen
onthullen
verklikken
verrader
prijsgeven
veraden
verlinkt
zeig
laten zien
tonen
geven
onthullen
wijzen
leren
weergeven
demonstreren
duiden
blijkt

Voorbeelden van het gebruik van Onthul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De oceaan. Ik kijk ernaar… doe mijn kostuum uit en onthul mijn gezicht.
Ich blicke in den Sonnenuntergang, ziehe den Anzug aus und enthülle mein Gesicht. Das Meer.
Speel je dan mee? Als ik onthul dat jij eigenlijk huilde.
Wenn ich so tue, als ob ich verrate, dass du geweint hast.
Voor een kijkje in de wereld van Fayne. Vanavond onthul ik mijn identiteit.
Heute enthülle ich meine Identität für einen Blick in die Welt des Michael Fayne.
Je laat me verder met rust, of ik onthul je geheim.
Lass mich in Ruhe oder ich verrate dich.
open uw poorten, onthul uw geheimen.
öffne deine Pforten, enthülle deine Geheimnisse.
We gaan iets drinken en misschien onthul ik mijn bronnen.
Geben Sie mir einen Drink aus und ich verrate vielleicht meine Quellen.
ZILVER: Boekenwurm. Onthul elke verhalenpagina in de game.
SILBER: Bücherwurm- enthülle jede Märchenbuchseite im Spiel.
Onthul. Daar.
Enthülle. Da.
ik er details over onthul.
damit ich Ihnen Details verrate.
ik er details over onthul.
damit ich Ihnen Details verrate. Ich verstehe.
Onthul jezelf, Wisselkind!
Zeige dich mir jetzt, Wandler!
Onthul de kunst, bedek de kunstenaar.
Verberge den Künstler, zeige die Kunst.
Onthul het in de uitzending.
Enthüllen sie es in der Sendung.
Waarom onthul je het niet aan mij… nu?
Warum verrätst du es mir nicht… jetzt?
De grafiek onthul je pas op het einde.
Den Graphen zeigt man erst am Ende.
Brand uw overtollige vet en onthul je geheime wens lichaam.
Brennen Sie Ihre überschüssige Fett und zeigen Ihre verdeckte Wunschkörper.
Brand uw overtollige vet en onthul uw verbazing droom lichaam.
Brennen Sie Ihre überschüssige Fett und zeigen Sie Ihre Überraschung Traumkörper.
Onthul je geheimen.
Offenbare, was in dir steckt.
Onthul je geheimen aan de kamer.
Offenbare der Kammer deine Geheimnisse.
Ik onthul alleen wat nodig is om de gewenste reactie te krijgen.
Ich gebe nur das Nötigste preis, um die gewünschte Reaktion zu erzielen.
Uitslagen: 111, Tijd: 0.0603

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits