REVELA - vertaling in Nederlands

• onthult
• blijkt
• openbaart
• toont
• laat zien
• verraadt
• bloot
• verklapt
• bekendmaakt
• licht
• maakt
• blootlegt
• het openbaart

Voorbeelden van het gebruik van Revela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nintendo revela a los amiibo más populares.
Nintendo maakt populairste amiibo bekend.

Splash revela un secreto que hace que el malvado Krakken se aproveche de la situación.
Splash verklapt een geheim, waar de gemene Krakken gebruik van maakt.

Incluso la nueva investigación surge hoy regularmente que revela las nuevas aplicaciones para él.
Zelfs vandaag duikt het nieuwe onderzoek regelmatig op dat nieuw gebruik voor het openbaart.

La comparación de los dos experimentos revela un agudo contraste.
De vergelijking van de twee experimenten maakt een scherp contrast zichtbaar.

Rod Stewart revela el nombre de su nieta.
Rod Stewart verklapt naam kleindochter.

Lea también: El sexo infantil: se revela con una fiesta.
LEES OOK: Seks van het kind: het openbaart zich met een feestje.

Demi Moore revela el secreto de su belleza.
Demi Moore verklapt het geheim van haar schoonheid.

Eliminar la amenaza cibernética tan pronto como se revela a sí mismo.
Verwijderen van de dreiging cyber zodra het zich openbaart.

Estamos muy orgullosos de nuestra unidad ANDY”, revela Gendron.
We zijn erg trots op onze ANDY," verklapt Gendron.

Un nuevo estudio revela los patrones de actividad cerebral que producen el habla humana.
Een nieuwe studie toonde de patronen van hersenactiviteit die menselijke spraak produceren.

La encuesta de empleados revela que la gente percibe este nuevo nivel de eficacia.
De personeelsenquête toonde aan dat mensen dit nieuwe efficiëntieniveau echt opmerken.

La investigación espiritual realizada sobre el champú comercial, revela lo siguiente.
Het spirituele onderzoek over commerciële shampoo toonde het volgende aan.

Hay un estudio que revela.
En onderzoek heeft laten zien.

Volver: acero inoxidable pulido atornillado atrás con centro transparente que revela la mecánica interior.
Terug: Roestvrij staal snap-in rug met transparante monteur onthullende centrum.

Greta Thunberg revela que el ambientalismo no se trata del medio ambiente.
Greta Thunberg onthult Environmentalism gaat niet over het milieu.

Esta vez, ella le revela su receta de tarta de….
Deze keer zal ze onthullen je haar recept van….

Véase más adelante- revela que las cosas son normales.
Zie hieronder- zal onthullen dat de dingen zijn normaal.

Otras preferencias culinarias que nos revela con esta entrevista: 1.
Verdere culinaire voorkeuren onthult hij ons met dit interview: 1.

En nuestra breve entrevista culinaria, revela sus preferencias culinarias
In ons culinaire korte interview onthult hij zijn culinaire voorkeuren

Revela y purifica la piel en dos pasos.
Onthul en reinig uw huid in twee stappen.