Voorbeelden van het gebruik van Verschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So habe ich eine interne Ausschreibung verschickt.
Ik heb de vacature voor een nieuwe secretaresse intern rondgestuurd.Wer immer die Nachrichten verschickt, benutzt den NSA Computer?
Ich habe es jedoch nicht verschickt.
Die letzte Datei hab ich soeben verschickt.
Und kann jederzeit in die ganze Welt verschickt werden. Zu 100% erfolgreich.
Ich hab sie nicht verschickt.
Er hat formelle Einladungen verschickt.
Hij heeft officiële uitnodigingen verstuurt.Da steht nicht, wer es verschickt hat.
Er staat niet wie dit heeft verzonden.Durch vergiftete Kekse in Care-Paketen, verschickt von John Ross.
Door vergiftigde koekjes in een zorgpakket opgestuurd door John Ross.Ich habe die Weihnachtskarten schon verschickt.
Ik heb al onze kerstkaarten al verstuurd.Wurde vor 4 Wochen verschickt. Eine Probe dieses speziellen Syphilisstammes.
Een monster van die specifieke vorm van syphilis werd vier weken geleden verscheept.Aber du hast doch die E-Mails verschickt.
Maar jij bent diegene die de emails verstuurt!Ich habe Ihre E-Mail verschickt.
Uw e-mail is verzonden.Ich habe diese E-Mails verschickt.
Ik heb die e-mails verstuurd.Oder ich habe gerade eine Lieferung verschickt und habe momentan nur Zigarren.
Misschien heb ik net een lading verscheept en heb ik alleen sigaren.Ich habe alles verschickt!
Ik heb dat al opgestuurd.Wir könnten zusammenarbeiten und rausfinden, wer die Videos verschickt.
Dan zoeken we samen uit wie de videobanden verstuurt.Eine Mail von Philip, verschickt aus Spanien?
Een e-mail van Philip verzonden vanuit Spanje?Ja, ich habe es verschickt.
Ja, ik heb het verstuurd.Genau wie ich es getan habe. aus dieser Kanzlei verschickt.
Zoals ik heb gedaan. Je staat persoonlijk garant voor elk stuk wat Harold vanuit dit kantoor verstuurt.
