Voorbeelden van het gebruik van Verschmolzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
vom Blitz getroffen, verschmolzen.
door de bliksem samengesmolten.Stuhl mit Po verschmolzen.
Verschmolzen zu werden. Scannt ein Element auf atomarer Ebene und diese Komponente konvertiert es dann.
Jedoch sorgte eine geheimnisvolle Verzauberung dafür, dass beide verschmolzen.
Maar door een mysterieuze betovering werden de twee één.Ich habe mich noch nie mit einem Menschen verschmolzen.
Zwei meiner Finger sind verschmolzen.
Mijn vingers zijn samengesmolten.Unsere Geschlechtsteile waren zehn Tage lang verschmolzen.
Onze magnifieke geslachtsorganen waren tien dagen lang gefuseerd.Die anderen sind verschmolzen.
De rest is gesmolten.Nachdem du die Aufgabe erfüllt hattest, verschmolzen wir wieder.
Toen je het gedaan had, zijn we nog eens versmolten.Wir sind jetzt fast verschmolzen.
We zijn nu bijna één.Raum und Zeit sind verschmolzen.
De ruimte en tijd zijn samengesmolten.Die Batterie ist mit dem Gehäuse verschmolzen.
De accu is aan het chassis gesmolten.alle unsere Gedanken werden verschmolzen.
al onze gedachten worden versmolten.Wie lange sind Sie beide denn bereits"verschmolzen"?
Hoe lang zijn jullie… samengesmolten?Wir werden eine vollendete Person sein. Verschmolzen.
Wij zullen één volledig persoon zijn. Versmolten.Der Sitz ist mit der Leiche verschmolzen.
De stoelbekleding is met het lichaam versmolten.Professor? Diesmal sind wir verschmolzen, wie geplant.
Professor? Het lijkt erop dat we deze keer goed zijn versmolten.der mit dem Truck verschmolzen ist.
zijn lichaam is versmolten met de truck.Wir sind jetzt fast verschmolzen.
We zijn bijna versmolten.Aber als sie heirateten, verschmolzen sie zu einer Hexe.
