VERSCHRECKT - vertaling in Nederlands

bang
angst
besorgt
ängstlich
fürchten
sorge
nervös
schiss
leider
furcht
feige
afgeschrikt
abschrecken
erschrecken
einschüchtern
verscheuchen
abhalten
verjagen
vergraulen
angst
madig machen
abschreckung
doodsbang
angst
todesangst
entsetzt
scheißangst
heidenangst
höllenangst
schiss
verängstigt
zu tode erschrocken
panisch
jagen
jagd
suchen
verfolgen
treiben
nachjagen
afschrikt
abschrecken
erschrecken
einschüchtern
verscheuchen
abhalten
verjagen
vergraulen
angst
madig machen
abschreckung

Voorbeelden van het gebruik van Verschreckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vielleicht hat die Bombe auf der Brücke sie für immer verschreckt.
Misschien heeft de bom op de brug ze voorgoed afgeschrikt.
Meeting beendet. Du hast sie verschreckt.
Je hebt ze weggejaagd, zangertje. Vergadering gesloten.
Und sehr klein ist. Offensichtlich das Werk von jemanden, der sehr verschreckt.
Duidelijk het werk van iemand die bang was en erg klein.
Hoffe, ich habe dich nicht verschreckt.
Hopelijk heb ik je niet afgeschrikt.
Sie haben jeden Wurm in Umkreis von 5 Meilen verschreckt.
Je hebt elke worm in een omtrek van acht kilometer weggejaagd.
Alle sind verschreckt.
Iedereen is bang.
wir Sie letztes Mal nicht verschreckt haben.
we je niet hebben afgeschrikt.
Du hast sie verschreckt!
Je hebt haar weggejaagd.
Einsam, verschreckt, ängstlich.
Eenzaam. Bang. Angstig.
Glaubst du, die Presse hat ihn verschreckt?
Heb je hem afgeschrikt met de pers?
Es war, als ob der Lärm den Geist verschreckt hätte.
Alsof de herrie het spook weggejaagd had.
Robert Pattinson hat ergeben, er verschreckt seine eigene Stalker von ihrem langweiligen.
Robert Pattinson heeft onthuld dat hij bang van zijn eigen stalker door haar saaie.
Du hast ihn verschreckt, nicht wahr?- Nun, ja,?
Je hebt hem toch afgeschrikt?
ich habe dich verschreckt.
ik realiseer me dat ik je heb weggejaagd.
Wenn Whitman verschreckt ist, dann wird er hinter seinem Geld her sein.
Als Whitman bang is, gaat hij naar z'n geld.
Ich hab ihn verschreckt.
Ik heb hem afgeschrikt.
Anscheinend habe ich sie verschreckt.
Het lijkt erop dat ik haar heb weggejaagd.
Hakim verschreckt genug war, um einen Flug zu chartern.
Maar ze zei dat Hakim bang genoeg was om een vliegtuig te charteren naar Londen.
Ich meine, wie hast du sie verschreckt?
Nee, hoe heb je haar afgeschrikt?
Wir haben dich nicht verschreckt. -Morgen.
Goedemorgen. We hebben je niet weggejaagd.
Uitslagen: 139, Tijd: 0.0557

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands