Voorbeelden van het gebruik van Verschrottet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der DT0505 wurde bereits 1964 ausgemustert und verschrottet.
Viele Stanzteile oft deshalb verschrottet.
Veel stampen vaak dan ook gesloopt.Andernfalls sollten sie verschrottet werden.
Anders moeten ze worden gesloopt.Ihr Auto ist längst verschrottet.
Je auto was al gesloopt.Das Auto wurde vor vielen Jahren verschrottet.
Deze auto is jaren geleden gesloopt.Die sind traurig, weil das Schiff verschrottet wird.
Ze zijn een beetje gespannen omdat de boot gesloopt wordt.Litwak dein Spiel verschrottet.
Litwak dein Spiel verschrottet.
Litwak dein Spiel verschrottet.
Litwak je spel afbreekt!Das Auto wurde verschrottet, also werden wir es nie wissen.
De auto is gesloopt, dus we zullen het nooit weten.Aber die meisten müssen einfach verschrottet werden.
Moeten gesloopt worden. Maar de meeste.Als die Kriege vorbei waren, hat man dieses Schiff nicht verschrottet.
Toen de oorlogen voorbij waren, hebben zit dit schip niet verschroot.Das Taxi war als verschrottet registriert.
De taxi stond geregistreerd als gesloopt.Verschrottet den EV1 nicht!
Die letzten GT3-Beiwagen wurden wahrscheinlich 1980 verschrottet.
De laatste GT3-bijwagens werd waarschijnlijk in 1980 gesloopt.Europäische Schiffe dürfen nur in Anlagen verschrottet werden, die auf dieser Liste stehen.
Wurden die ersten beiden GT3-Triebwagen nach Unfällen verschrottet.
In 1969 werden de eerste twee GT3-motorwagens na ongevallen gesloopt.hab ich meine Anzüge verschrottet.
Wurde der Dampfer in Kaohsiung verschrottet.
In 1975 werd het schip gesloopt in Kaohsiung.Aus finanziellen Gründen mussten nach 1991 einige Fahrzeuge verschrottet oder an privat verkauft werden.
Om financiële redenen moesten enkele voertuigen na 1991 worden gesloopt of verkocht aan particulieren.
