Voorbeelden van het gebruik van Vertrauten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie vertrauten ihm.
Sie ist in einen von Marcels Vertrauten verliebt.
Wer von pts Vertrauten versorgt dich mit Informationen?
Total seltsam, das Hotel ist voll mit vertrauten Gesichtern.
Hey. und die Katzen vertrauten ihm.
En de katten vertrouwden hem. -Hé.Und keiner von meinen Vertrauten kam mir zu Hilfe.
Niet één van m'n vertrouwelingen kwam me te hulp.(Selbst an öffentlichen und vertrauten Orten).
Zelfs op de meest voor de hand liggende en bekende plekken.Wir vertrauten einander.
We vertrouwden elkaar.Die Vertrauten… der Mönch, die Amme… bei Shakespeare.
De vertrouwelingen, de monnik en de verpleegster.Die Annehmlichkeiten die Geborgenheit des Vertrauten, die Beschaulichkeit der Wiederholung.
De veiligheid van het bekende, de rust van de herhaling.Wir mochten und vertrauten ihm.
We hielden van hem en vertrouwden hem.Was geht, meine Vertrauten?
Hoe gaat 't, mijn vertrouwelingen?Aber die Taliban vertrauten Ihnen nicht.
Maar de Taliban vertrouwden u niet.Cäsar wurde von seinen Vertrauten ermordet.
Caesar werd vermoord door zijn vertrouwelingen.wohlhabend und seine Kunden vertrauten ihm.
welvarend en de klanten vertrouwden hem.Er keine Hunde müssen sein Hobby oder seiner Vertrauten sein.
Hij hoeft geen honden om zijn hobby of zijn vertrouwelingen zijn.aber die Leute vertrauten ihm nicht.
maar mensen vertrouwden hem niet.Besser als einen Vertrauten zu haben, ist nur eins: mehrere zu haben.
Het enige wat beter is dan één betrouwbare persoon, is meerdere vertrouwelingen.Sie vertrauten Hank.
Ze vertrouwden Hank.seid ihr meine Vertrauten.
zijn jullie mijn vertrouwelingen.
