Voorbeelden van het gebruik van Verzerrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber die Sensorenanzeigen sind stark verzerrt.
Wieder einmal verzerrt Dr. Baltar die wahren Fragen, um die es geht.
Ob die Ergebnisse verzerrt sind?
die Katholiken haben viele verzerrt.
Sie können verzerrt sein.
Nein, ich… habe die Wahrheit nur verzerrt.
Folter, ja. als wenn es vor Schmerz verzerrt ist.
Das Bild ist verzerrt.
Het beeld is verstoord.Er verzerrt alles.
Hij verdraait alles.Und die arabischen Übersetzungen haben diesen Vers verzerrt.
En de Arabische vertalingen hebben dit vers vervormd.Deine Wahrnehmung dessen, was passiert ist, könnte verzerrt sein.
Je perceptie van wat er gebeurde kan zijn vertekend.Bilder können verzerrt werden.
Beelden kunnen verdraaid worden.Das Gesicht einer Frau- Folter, ja. als wenn es vor Schmerz verzerrt ist.
Martelen, ja. Een vrouwengezicht is op z'n mooist… als het verwrongen is van pijn.Drittens werden Investitionsanreize innerhalb eines integrierten Unternehmens verzerrt.
Ten derde zijn de investeringsstimulansen binnen een geïntegreerd bedrijf verstoord.Ihre Bücher wurden verzerrt.
Hun boeken zijn vervormd.Sein Gesicht war verzerrt.
Zijn gezicht was verdraaid.Etwas verzerrt, aber das liegt nicht am Computer.
Het is wat vertekend, maar 't is niet de computer.wütend wir werden, desto verzerrt unsere Gedanken sind.
hoe meer verstoord onze gedachten zijn.Es war etwas verzerrt und eher lächerlich.
Het was een beetje verwrongen en belachelijk.Behauptet, dass die hebräische Version verzerrt wurde.
Beweerde dat de Hebreeuwse versie werd vervormd.
