Voorbeelden van het gebruik van Viel mut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Braucht viel Mut, dass alle den gleichen Hut tragen.
Je hebt een hoop lef nodig om allemaal dezelfde hoed te dragen.Das muss viel Mut gekostet haben.
Dat moet een hoop moed gekost hebben.Nichts macht dem Ängstlichen so viel Mut wie die Angst eines anderen.
Niets geeft een angstig mens meer moed dan de angst van een ander.Es braucht viel Mut, aber ist eine übliche Möglichkeit, erfolgreiche Webangebote zu erstellen.
Het vergt heel wat moed, maar het is een gebruikelijke manier om succesvolle web biedt.Sie werden viel Mut zeigen Sie Ihre Schwachstellen in den Besitz.
U zult grote moed te tonen in het bezit van uw kwetsbaarheden.Aber es gehört viel Mut dazu, einen Plasmatreffer zu riskieren.
Dazu braucht man viel Mut, wenn man sein Leben beenden will -Ja. -Ja.
Daar is zoveel moed voor nodig. Ja.-Ja.Es muss sie viel Mut gekostet haben, das zu tun.
Het vraagt inderdaad veel moed om dit te doen.Dazu war viel Mut nötig.
Daar was een hoop moed voor nodig.Er hat viel Mut, mein Lord!
Es braucht viel Mut… ein Pferd zu reiten.
Het vergt veel moed om paard te rijden.Sie hat viel Mut. Es ist sehr erfrischend.
Ze heeft veel pit, dat pept me op.Mit Worten und sehr viel Mut.
Met woorden en een hoop moed.Und dazu braucht es viel Mut, mein Freund!
En dat, mijn vriend, vereist een hoop moed.Sie hat ganz schön viel Mut.
Ze heeft 'n hoop lef.Nur… sehr viel Mut.
alleen… een grote hoeveelheid moed.Das muss viel Mut gekostet haben?
Moest je zeker een hoop moed Verzamelen?keinerlei… sehr viel Mut.
alleen… een hoop lef.Es erfordert wahnsinnig viel Mut, etwas zu schaffen, das… das letztlich nicht essentiell ist.
Aber ich hatte nie viel Mut.
Ik was nooit zo dapper.
