WAR CLEVER - vertaling in Nederlands

• was slim
• was verstandig
• was intelligent

Voorbeelden van het gebruik van War clever in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das war clever.
Dat was heel slim.

Das war clever.- Was denn?
Dat was een goeie.-Wat?

Schneller Fluchtplan. War clever.
Het was slim. Een snel ontsnappingsplan.

War clever.
Het was slim.

Bojan Olsson war clever.
Bojan Olsson is slim geweest.

Und es war clever!
En het was knap!

Aber es war clever, Harrys Motorrad zu nehmen.
Maar je was heel slim van je om bij de buren Harry's motor te pakken.

Das war clever.
Die was goed.

Sie war clever. Nein.
Nee, ze was heel slim.

Sie von der Straße zu locken, war clever.
Hou ze van de straat, Slim.

Seths Bike anzupeilen war clever.
Seths motor volgen, dat was slim.

Ein Taxi zu nehmen ist clever.
Een taxi nemen was slim.

Ist das Missbrauch? Ja, er ist clever.
Was dat mishandeling? Hij was slim.

Ich hab schon gedacht, Sie wären clever.
Lk dacht al even dat jij slim was.

Und du mich, du seist clever.
En jij liet mij denken dat je slim was.

Sie sagten, Sie seien clever.
Je zei dat je slim was.

Oh, Clara. Ganz kurz dachte ich, du seist clever.
Oh, Clara. Een moment dacht ik dat je slim was.

Dachte, Sie wären clever.
Ik dacht dat je slim was.

Ich wusste, Sie sind clever.
Ik wist dat je redelijk slim was.

Ich wusste, du bist clever.
Ik hoorde al dat je slim was.