WAR ER PROFESSOR - vertaling in Nederlands

• was hij hoogleraar
• was hij professor
• was hij docent
• doceerde hij

Voorbeelden van het gebruik van War er professor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von 1575 bis 1578 war er Professor der Eloquenz und Poesie.
Van 1505 tot 1512 was hij een openbaar lector in de retorica en de poëzie.

Von 2001 bis 2004 war er Professor an der Stanford University.
In 2002 en 2003 was zij lecturer aan de Stanford-universiteit.

Danach war er Professor an der Universität Ōsaka
Tussendoor was ze hoogleraar aan de Universiteit van Tohoku

Bis zu seiner Emeritierung 2000 war er Professor an der Universität Utrecht.
Van 1970 tot 1972 was hij staflid aan de Universiteit Utrecht.

Bevor er in Pension ging, war er Professor für Mikrobiologie.
Voor hij met pensioen ging, was hij een professor in micro-biologie.

Seit 2004 war er Professor in der Abteilung für Serbische Sprache an der Philosophischen Fakultät der Universität Novi Sad.
Vanaf 2004 was hij hoogleraar in de afdeling Servisch aan de faculteit filosofie van de universiteit van Novi Sad.

Von 1948 bis 1979 war er Professor für Sozialökonomie und Statistik an der Universität Oslo.
Tussen 1948 en 1979 was hij Professor in de sociaaleconomie en statistiek bij de Universiteit van Oslo.

In den Jahren 1971 bis 1981 war er Professor für Internationales Recht an der Universität Nancy.
Van 1971 tot 1981 was hij hoogleraar internationaal recht aan de Universiteit van Nancy.

Von 2005 bis 2012 war er Professor und Dekan der Fakultät für Kunst
Van 2005 tot 2012 was hij professor en decaan aan de faculteit voor kunst

Von 1956 bis 1965 war er Professor für Dogmatik an der Holy Cross Theological School in Brookline, Massachusetts.
Van 1956 tot 1965 was hij hoogleraar dogmatische theologie op de Holy Cross Theological School in Brookline, Massachusetts.

Zwischen 1950 und 1969 war er Professor an der École Supérieure des Beaux-Arts in Grenoble.
Van 1950 tot 1969 was hij docent aan de École Supérieure des Beaux-Arts in Grenoble.

Bis 2004 war er Professor für biblisches Hebräisch
Van 1998 tot 2004 doceerde hij Bijbels Hebreeuws

Bis 1983 war er Professor für Komposition und Orchestration am Konservatorium in Genf tätig.
Van 1972 tot 1983 was hij professor voor compositie en orkestratie aan het Conservatoire de musique de Genève in Genève.

Von 2004 bis 2006 war er Professor für Malerei an der Universität der Künste Berlin.
Van 2004 tot 2006 was hij hoogleraar schilderkunst aan de Universiteit van de Kunsten in Berlijn.

Seit 1956 war er Professor an den Konservatorien von Straßburg
Van 1979 tot 1986 was hij docent aan het Conservatorium van Besançon

Ab 1996 war er Professor im Jazz-Studies Programm der University of California in Los Angeles.
Vanaf 1996 was hij professor bij het Jazz-Studies Programm van de Universiteit van Californië- Los Angeles.

Von 1990 bis 2003 war er Professor für Bildhauerei an der Akademie der Bildenden Künste München.
Van 1990 tot 2003 was hij hoogleraar beeldhouwkunst aan de Akademie der Bildenden Künste München.

Von 1896 bis 1905 war er Professor an den Universitäten in Berlin wo auch seine Zusammenarbeit mit Otto Lummer begann.
Van 1896 tot 1905 was hij professor aan de universiteiten van Berlijn waar hij een samenwerking begon met Otto Lummer.

Von 1968 bis 1971 war er Professor für Strafprozessrecht an der Katholischen Universität Nimwegen.
Van 1968 tot 1971 was hij hoogleraar strafrecht en strafprocesrecht aan de Katholieke Universiteit Nijmegen.

Von 1899 bis 1904 war er Professor für Harmonielehre am Konservatorium in Brüssel
Van 1899 tot 1904 was hij professor voor harmonie aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel