WARUM HOLST - vertaling in Nederlands

• waarom haal
• waarom pak
• waarom ga
• waarom kom
• waarom koop
• waarom neem
• waarom vraag
• waarom breng
• waarom bestel

Voorbeelden van het gebruik van Warum holst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum holst du mir nicht meine Medizin?
Waarom neem je mijn medicatie niet?

Warum holst du nicht die Form und ich gebe das Monomer dazu?
Waarom pak jij de vorm niet en meng ik het monomeer al?

Kate, warum holst du dir nicht eine Flasche Wasser
Kate, waarom koop je geen fles water

Warum holst du uns aus den Betten?
Waarom haal jij ons uit ons bed?

Warum holst du uns nicht einfach etwas, Liebling?
Oh… Waarom bestel je geen takeout?

Kate, warum holst du denn Shane nicht ins Boot?
Kate, waarom vraag je het toch niet aan Shane?

Warum holst du ihn nicht rein?
Waarom breng je hem niet hier binnen?

Warum holst du dir nicht eine Limo… zum Runterspülen?
Waarom haal je niet wat frisdrank om… dat weg te spoelen?

Warum holst du uns nicht noch'ne Runde?
Waarom bestel je niet nog een rondje?

Warum holst du das Geld nicht sofort?
Waarom haal je het nu niet?

Warum holst du es nicht?
Waarom haal je 't niet?

Warum holst du nicht Kaffee?
Waarom haal je geen koffie voor ons?

Warum holst du ihn nicht selber?
Waarom haal je hem niet zelf?

Warum holst du ihn nicht selber?
Waarom haal je 'm zelf niet?

Warum holst du unseren Gast nicht ab?
Waarom haal jij onze visite niet op?

Phil, warum holst du uns nicht was zu trinken?
Phil, niet doen… waarom haal je ons niet iets te drinken?

Warum holst du mich ab? Mit Kaffee und Gebäck?
Waarom haal je me op met koffie en gebak?

Warum holst du mich nicht raus?
Waarom haal je me er niet uit?

Warum holst du dir nicht ein Häppchen?
Waarom haal je niet wat eten?

Warum holst du mir nicht einfach ein paar Süûigkeiten?
Als je iets mee wilde nemen, waarom dan geen doos snoep?