HOLST DU SIE - vertaling in Nederlands

• je haar halen
• neem je haar
• kom je ze
• breng je haar
• ga je haar

Voorbeelden van het gebruik van Holst du sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Holst du sie bitte?
Wil je ze pakken?

Wie holst du sie ein?
Hoe ga je ze inhalen?

Holst du sie am Mittwoch von der Schule ab?
Kun jij haar ophalen woensdag uit school?

Nein. Holst du sie nach der Schule?
Nee. Wil je ze na school gaan kopen?

Holst du sie raus und suchst ein Telefon.
Haal je het eruit en zoek je een telefoon.

Becks, holst du sie bitte?
Pak jij ze, Becks?

Dann holst du sie wieder.
Daarna haal je haar weer op.

Holst du sie ab? Danke?
Bedankt.- Haal je haar op?

Holst du sie bitte ans Telefon?
Wil je haar halen voor me?

Holst du sie ab?
Haal je ze wel op?

Deswegen holst du sie aus ihrem Puff her?
Dus je haalt ze gewoon uit hun bordeel en laat ze hierheen komen?

Holst du sie morgen wieder ab?
Kom je haar morgen terug halen?

Holst du sie mir bitte?
Pak je dat even voor me?

Wenn es Peng macht, holst du sie.
Als je een knal gooit, ga je ze halen.

Sch: Ich gehe nicht in die Kirche, also holst du sie her?
Lk wil niet naar de kerk, en nu breng je de kerk hier?

was du sein wirst… holst du sie wieder zu dir..
wat zal gebeuren… neem je haar weer terug.

Wenn ich sage:"Ruh dich doch etwas aus, Anna", holst du sie und bringst sie zu mir in den Stall.
Als ik zeg'moet je niet wat gaan rusten'… ga je hem pakken en breng je hem naar de stal.

Hol du sie. Ich fahre.
Ga jij ze maar halen.

Ich hab sie reingebracht, hol du sie raus.
Ik heb ze erin gebracht, haal jij ze er maar uit.

Hol du sie doch!
Ga jij hem halen.