WARUM LEGST - vertaling in Nederlands

• waarom leg
• waarom ga
• waarom doe
• waarom zet

Voorbeelden van het gebruik van Warum legst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum legst du nicht einfach die Waffe weg?
Waarom doe je niet gewoon dat pistool weg?

Warum legst du dich nicht ins Zeug?
Waarom ga je daar niet voor?

Warum legst du nicht die Waffe hin?
Waarom leg je dat wapen niet even op de vloer?

Warum legst du dich so ins Zeug für sie?
Waarom ga je zo ver om deze leerling helpen?

Warum legst du sie weg?
Waarom leg je hem neer?

Warum legst du die Plastikplane so nahe bei der Tür aus?
Waarom leg je het plastic zo dicht bij de deur?

Warum legst du mich herein?
Waarom legde je me in de luren?

Warum legst du mich rein?
Waarom legde je me in de luren?

Warum legst du dich nicht mit jemandem an, der deine Größe hat?
Waarom neem je het niet op tegen iemand van uw eigen grootte?

Warum legst du denn nicht ab, Porter?
Waarom trek je niet wat uit, Porter?

Warum legst du nicht deine Sachen ab und trocknest sie am Feuer?
Waarom kleed je je niet uit en droog je je kleren op 't scherm?

Warum legst du die Pistole nicht weg?
Waarom berg je dat pistool niet op?

Warum legst du's nicht unter dein Kopfkissen?
Waarom stop je het niet onder je kussen? Veel een je hoofd?

Warum legst du dich nicht einfach hin und stirbst?
Waarom geef je het niet op?

Warum legst du dich nicht ins Bett?
Waarom lig je niet in bed?

Warum legst du nicht das gute Silber auf?
Waarom gebruik je dan het goede zilver niet?

Hallo?- Warum legst du auf?
Hallo?- Waarom hing je op?

Viel Glück. Warum legst du es nicht für uns aus?
Succes. Waarom schiet jij het niet voor?

Warum legst du deine Sachen nicht einfach mit meinen zusammen?
Waarom gooi je je spullen niet bij die van mij?

Ja. Warum legst du es nicht gleich weg?
Waarom houd je het voorlopig niet vast? Ja?