WARUM MACHE ICH - vertaling in Nederlands

• waarom doe ik
• waarom maak ik
• waarom geef ik
• waarom neem ik
• waarom ga ik

Voorbeelden van het gebruik van Warum mache ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum mache ich den Job?
Waarom doe ik dit werk?

Das ist dumm. Warum mache ich das?
Waarom doe ik dit? Dit is stom?

Warum mache ich mit?
En waarom deed ik het?

Warum mache ich das eigentlich?
Waarom probeer ik 't nog?

Warum mache ich das hier doch gleich?
Herinner me, waarom doe ik dit?

Warum mache ich mir Sorgen? Warum mache ich mir Sorgen?
Wat maak ik me nou druk?

Warum mache ich immer die Vernehmungen?
Waarom moet ik altijd de verklaringen afnemen?

Warum mache ich mir weiter etwas vor?
Waarom hou ik mezelf voor de gek?

Dann habe ich mich gefragt:"Warum mache ich Schluss?
En ik dacht: waarom maak ik het uit.

Warum mache ich mir Sorgen?
Wat maakte ik me ook druk?

Warum mache ich das, verdammt? Komm schon.
Dan regel ik de rest wel. Kom op.

Warum mache ich etwas mit anderen?
Waarom houd ik me met mensen bezig?

Warum mache ich mir die Mühe?
Waarom doe ik het eigenlijk?

Warum mache ich dann den Job?
Waarom zit ik dan bij de politie?

Warum mache ich das?
Waarom pik ik dit?

Warum mache ich das nochmal für dich?
Waarom wil je dit ook alweer?

Warum mache ich das überhaupt?
Waar doe ik het voor?

Warum mache ich das?
Waar ben ik mee bezig?

Warum mache ich mir die Mühe, diese Leute mit ihren geheimen Gelüsten
Waarom neem ik de moeite deze mensen te redden… met hun geheime begeertes

Wenn ich sage:'Ich weiß, wer ich bin. Warum mache ich mich in einem Büro zu einem jämmerlichen Bettelmann,
Zodra ik weet wie ik ben. voor schut, Waarom zet ik me in een kantoor