WARUM WERDE - vertaling in Nederlands

• waarom word
• waarom ben
• waarom zal
• waarom kom
• waarom wordt

Voorbeelden van het gebruik van Warum werde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum werde ich nie eingeladen?
Waarom word ik niet uitgenodigd?

Warum werde ich nicht verdächtigt?
Waarom ben ik geen verdachte?

Warum werde ich denn dafür geschlagen?
Waarom wordt ik steeds geslagen? Dat is erg…?

Warum werde ich bestraft?
Waarom word ik bestraft?

Warum werde ich befragt?
Waarom wordt ik ondervraagt?

Warum werde ich verlegt?
Waarom word ik overgeplaatst?

Warum werde ich verhört und nicht diese Passagiere?
Waarom word ik ondervraagd en niet die passagiers?

Warum werde ich verhört und nicht diese Passagiere?
Waarom word ik verhoord en niet zij?

Nein, warum werde ich beschuldigt?
Nee, waarom word ik beschuldigd?

Warum werde ich dafür bestraft, jung zu sein?
Waarom word ik gestraft voor mijn jeugd?

Warum werde ich immer erwischt?
Waarom word ik altijd betrapt?

Warum werde ich immer wieder geboren? 000. 30.
Waarom word ik steeds opnieuw geboren? 30.

Warum werde ich versetzt?
Waarom word ik overgeplaatst?

Warum werde ich dich hassen?
Waarom zou ik dat doen?

Warum werde ich verfolgt?
Waarom zou iemand mij volgen?

Warum werde ich dann so jemandem zugeordnet?
Waarom is mijn match dan zo iemand?

Aber warum werde ich vom Notdienst alarmiert?
Maar waarom kreeg ik het nooddienstalarm?

Warum werde ich nur von allem, was ich peitsche, verlassen?
Waarom gaat iedereen die ik sla, bij me weg?

Warum werde ich sie also weiter betrügen, sobald ich rauskomme?
Waarom ga ik dan straks toch weer vreemd?

Warum werde ich gerettet? Nicht mich!
Waarom kom je mij redden? Nee nee, niet ik!