WEITERE HINWEISE - vertaling in Nederlands

• meer aanwijzingen
• meer informatie
• verdere informatie
• raadpleeg

Voorbeelden van het gebruik van Weitere hinweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weitere Hinweise für den Tierarzt- siehe Abschnitt 4.8 der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, der weitere Angaben zu Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln enthält.
Verdere aanwijzingen voor de dierenarts- zie voor meer informatie over interacties met andere geneesmiddelen rubriek 4.8 van de Samenvatting van de productkenmerken.

Weitere Hinweise zur Rekonstitution, Filtration über den beiliegenden Filter
Voor verdere instructies over reconstitutie, filtering met behulp van het bijgeleverde filter

Drittanbieter sowie Links zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten bereithalten führen wir nachfolgend auf.
Externe leveranciers en links naar hun privacy verklaringen, met meer informatie over de verwerking van gegevens, staan in de onderstaande lijst.

Weitere Hinweise über die Schritte Nokia SMS-Nachrichten an Android-Handy übertragen über Top-Video-Tutorial.
Vind meer tips over de stappen om Nokia SMS-berichten over te brengen naar Android-telefoon via top video tutorial.

Der Artikel weitere Hinweise,"DEA sagt, die American Association
De verdere toelichting van artikel,"DEA zegt de American Association

Diese Ergebnisse gaben weitere Hinweise, warum viele Menschen, welche an Nicht-Zöliakie Weizenempfindlichkeit leiden, keine Schwierigkeit mit KAMUT® Khorasan aufweisen.
Deze bevindingen boden extra indicaties over de reden waarom veel mensen die aan niet-coeliakie tarwegevoeligheid lijden, blijkbaar geen last ondervinden van KAMUT® khorasan tarwe.

Weitere Hinweise zur Installation von Fiery JobFlow finden Sie unter Fiery JobFlow-Überblick.
Voor meer informatie over het installeren van Fiery JobFlow verwijzen wij u naar Overzicht van Fiery JobFlow.

Weitere Hinweise zum Umfragen einen angenehmen
Voor meer advies over het maken van enquÃates een plezierige

Weitere Hinweise zur Verdünnung mit Glucoselösung 50 mg/ml(5%) vor der Infusion siehe Abschnitt 6.6.
Zie voor verdere aanwijzingen over verdunning met glucose 5% oplossing voorafgaand aan infusie rubriek 6.6.

Danach erhielten sie noch weitere Hinweise, und Christ und Hoffnungsvoll wurden zum himmlischen Pfad zurückgeführt.
Nadat zij ontvingen verdere instructies, leidde hij Christiaan en Hoopvol terug naar het pad van de Hemel.

Die Kommission veröffentlicht in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten ein Empfehlungshandbuch, das weitere Hinweise zu den aufgrund dieser Verordnung zu erstellenden gemeinschaftlichen Statistiken enthält.
De Commissie publiceert, in nauwe samenwerking met de lidstaten, een handboek met aanbevelingen, dat aanvullende richtsnoeren voor de ingevolge deze verordening geproduceerde communautaire statistieken bevat.

Convenia wird zur Behandlung von Infektionen eingesetzt, die durch bestimmte Bakterien hervorgerufen werden weitere Hinweise finden Sie in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels SPC.
Convenia wordt gebruikt voor de behandeling van infecties die worden veroorzaakt door bepaalde specifieke bacteriën zie de samenvatting van de productkenmerken voor verdere informatie.

kann verwendet werden, um den rekonstituierten Inhalt jeder Spritze aufzuziehen siehe Weitere Hinweise.
kan worden gebruikt om de bereide inhoud uit elke spuit op te zuigen zie Aanvullende instructies.

Weitere Hinweise belegen ein Zusammentreffen mit ihrer mit Heinrich dem Löwen verheirateten Tochter Mathilda in Winchester,
Andere vermeldingen tonen een ontmoeting aan met haar dochter Mathilda, die met Hendrik de Leeuw was getrouwd,

Searchers könnte auch die Hinweise auf Indizierung für weitere Hinweise lesen sollte aber bewusst sein,
Zoekers is wellicht ook dat de aanwijzingen voor Indexing voor verdere aanwijzingen, maar moeten zich ervan bewust dat deze aantekeningen weerspiegelen

erleuchte Ihnen weitere Hinweise zu seiner Größe.
verlichten u met meer aanwijzingen om de omvang ervan.

Die Verknüpfung mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Gipfels von Lissabon zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung wurde verstärkt, weitere Hinweise auf den Aspekt Armut eingefügt, wo immer dies möglich war.
De band met de conclusies van de Europese Raad van Lissabon in verband met de bestrijding van sociale uitsluiting is versterkt en zo mogelijk zijn in het voorstel verdere referenties naar armoede opgenomen.

Weitere Hinweise auf die fortgesetzte Übertragung von HIV sind Berichten über hohe Prävalenzraten(über 5%)
Andere indicaties van een aanhoudende overdracht van hiv zijn afkomstig uit rapporten over hoge prevalentieniveaus(hoger

Weitere hinweise _bar.
AANVULLENDE INFORMATIE _BAR.

Weitere Hinweise zu undefinierten Rechtsbegriffen.
Nadere aanwijzingen over niet gedefinieerde juridische voorwaarden.