Voorbeelden van het gebruik van Weiterführen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich würde ihn gern selber weiterführen.
Ik zou ze liever alleen verderzetten.Ich muss meine Arbeit weiterführen.
Ich werde Finns und mein Projekt weiterführen.
Also können wir einfach unsere Leben weiterführen.
We kunnen verder met onze levens.Wir müssen die gute Arbeit derjenigen weiterführen, die wir verloren haben.
Ich muss Gottes Werk weiterführen.
Oder du könntest ihn wieder an den Finger stecken und den Kampf weiterführen.
Of je kunt deze ring dragen. En door blijven vechten.Wir wollen unsere Evolution weiterführen.
We willen verder evolueren.Lassen Sie ihn sein Gebäude reparieren und sein Leben weiterführen.
Laat hem zijn gebouw opknappen en doorgaan met zijn leven.Ich muss dableiben und die Trafik weiterführen.
Ik moet de sigarenwinkel voortzetten.werde ich seine Arbeit weiterführen.
ga ik met Zijn werk verder.Ja, Mylord.- Dennoch möchten Sie den Prozess nicht weiterführen?
Ja, edelachtbare.- En toch wilt u niet doorgaan?Ich weiß, Sie werden meine Arbeit für mich weiterführen.
Ik weet dat je mijn werk voor me zult voortzetten.
Seine medizinische Karriere konnte er jedoch bruchlos weiterführen.
Zijn loopbaan kon dan ook vlekkeloos verder lopen.Ohne deinen Vater können wir das Geschäft nicht weiterführen.
Zonder je vader kunnen we het bedrijf niet voortzetten.Also können wir einfach unsere Leben weiterführen.
Dus kunnen we gewoon doorgaan met onze levens.Und jetzt können sie das Programm nicht weiterführen.
En nu kunnen ze niet verder met het programma.Ich werde Annes Arbeit weiterführen.
Ik ga Annes werk voortzetten.Dennoch möchten Sie den Prozess nicht weiterführen?
En toch wilt u niet doorgaan?Ich weiß nur, dass wir Giovannis Arbeit weiterführen müssen.
Het enige dat ik weet is dat we verder moeten gaan met Giovanni's werk.
