Voorbeelden van het gebruik van Weltweites in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Musik ist ein weltweites Phänomen.
Nicht alle Produkte sind verfügbares weltweites.
Niet zijn alle producten wereldwijd beschikbaar.Es ist ein weltweites Phänomen.
Dit is een wereldwijd fenomeen.Eine brandneue CD. Weltweites, exklusives Debüt.
Dit is gloednieuw. Een wereldwijd exclusief debuut.Der Blackout ein weltweites.
De blackout was wereldwijd.Es ist ein weltweites Projekt.
Het is een wereldwijd project.Weltweites Deca ist eins der populärsten injizierbaren Steroide.
Deca wereldwijd is één van de populairste injecteerbare steroïden.Truth Weltweites Hauptquartier.
Truth Wereldwijd hoofdkwartier.Weltweites umweltmanagement- schlussfolgerungen des rates.
Doch kann Großbritannien ein weltweites Problem nicht allein lösen.
Unser weltweites Labornetzwerk hat EMV-Testmöglichkeiten für.
Ons wereldwijde netwerk van laboratoria heeft EMC-testfaciliteiten voor.Er hat ein weltweites Verbot so genannter"Nacktscanner" gefordert.
Hij riep op tot een wereldwijd verbod Unser weltweites Engagement für eine gesunde
Ons wereldwijde betrokkenheid voor een gezondeDas ist ein weltweites Unternehmen.
Solch ein weltweites Aufsehen hätte Clark gar nicht gefallen.
Zo'n wereldwijde heisa had Clark erg ongemakkelijk gevonden.Ein weltweites Anliegen.
Een wereldwijd probleem.Über ein weltweites Netzwerk werden kostenlose Schlafplätze angeboten.
Via dit wereldwijde netwerk worden er gratis slaapplekken aangeboden.Die Vereinten Nationen strebt ein weltweites Verbot der Treibnetzfischerei an.
De Verenigde Naties streven naar een wereldwijd verbod op drijfnetten.Mit dem Global NORDnet umspannt unser weltweites Netz den Globus auch virtuell.
Met het Global NORDnet omspant ons wereldwijde netwerk de aardbol ook virtueel.Deshalb ist unser weltweites Handeln in diese Richtung von großer Bedeutung.
