Voorbeelden van het gebruik van Weniger stunden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sobald das Subjekt ihn probiert, verspürt es innerhalb weniger Stunden Lust auf mehr.
könnte er innerhalb weniger Stunden sterben.
kan hij binnen 'n paar uur sterven.Ich habe meine Beweise gegen Sie innerhalb weniger Stunden zusammengetragen.
Ik had m'n bewijs tegen je in een paar uur bij elkaar.Ich war davon besessen, ihn binnen weniger Stunden zu fassen.
Ik wilde hem binnen een paar uur aanhouden.Wenn es sich herumspricht, wird Reichenbach innerhalb weniger Stunden Bescheid wissen.
Als het bekend wordt weet Reichenbach het in een paar uur.Aber Tumbleweed wäre innerhalb weniger Stunden zerstört.
En is Tumbleweed in een paar uur ontmaskerd.Innerhalb weniger Stunden wird sich der Käfer in Euer Gehirn fressen.
Binnen een paar uren zal de kever je hersenen opeten.Unsere Tage haben tatsächlich weniger Stunden.
Onderzoekers zeggen dat we minder uren per dag hebben.Innerhalb weniger Stunden hatte er bereits 700 Kommentare erhalten.
Es werden weniger Stunden sein. Nein.
Ik krijg minder uren.-Nee.Aber weniger Stunden.
Maar minder uren.Dank dieses Ausbruchs wirst du weniger Stunden arbeiten.
Je mag minder uren werken.Eines Tages forderten seine Arbeiter, weniger Stunden arbeiten zu müssen.
Zijn arbeiders waren overwerkt en eisten minder uren werk, maar zijn vader weigerde.Weniger Stunden arbeiten.
Waar je minder uren draait.Mehr Geld, weniger Stunden.
Meer geld, minder uren.Wer weniger Stunden arbeitet als ein solcher Arbeitnehmer, gilt als Teilzeitarbeitnehmer. arbeitnehmer.
Een ieder die minder uren maakt dan een fulltime werknemer wordt. beschouwd als een parttime werknemer.Binnen weniger Stunden können Simulationen eines kombinierten Jahresvolumens mehrerer Verlader bis ins Detail(individuelle Fahrtpreise) kalkuliert werden.
Simulaties van een gecombineerd jaarvolume van meerdere verladers kunnen binnen enkele uren volledig tot op detailniveau(individuele ritprijzen) gecalculeerd worden.Die einzelnen Blätter öffnen sich immer mehr und innerhalb weniger Stunden ist die'Rose' wunderschön voll und grün geworden.
De afzonderlijke bladeren openen zich meer en meer en binnen enkele uren is de'roos' prachtig vol en groen geworden.Wenn die Zahlung fehlschlägt, erhalten Sie innerhalb weniger Stunden eine E-Mail, mit einem Zahllink,
Als de betaling mislukt, dan ontvang je binnen een aantal uur Beide Firnisse trocknen innerhalb weniger Stunden, machen das Werkstück wasserfest
Beide drogen in enkele uren, maken het werkstuk watervast
