WERDEN ALLES - vertaling in Nederlands

• zullen alles
• gaan alles
• zal alles
• zult alles
• gaat alles
• kunnen alles

Voorbeelden van het gebruik van Werden alles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden alles tun, was wir können, um zu helfen.
We zullen alles doen wat we kunnen om u te helpen.

Sie werden alles haben, wenn wir in Balincarin zu ihnen stoßen.
U zult alles krijgen wat u nodig hebt als we bij het kamp arriveren.

Ich werden alles vergessen, was du je zu mir gesagt hast.
Ik zal alles vergeten wat je ooit tegen me gezegd hebt.

Sie werden alles verderben, Officer. Der Radio-Star.
Jij gaat alles verpesten, agent. De ster van de radio.

Wir werden alles intern verwalten.
We gaan alles zelf doen.

Wir werden alles verändern!
We zullen alles veranderen!

Sie werden alles und nichts zugleich sein.
Je zult alles en niets tegelijk zijn.

Und Sie werden alles verpassen.
En jij zal alles missen.

Sie werden alles bekommen.
Je gaat alles krijgen.

Die werden alles trockenlegen für ihr Industriegebiet.
Ze gaan alles draineren voor hun industriegebied.

Wir werden alles tun, um sie zu finden.
Wij zullen alles doen om haar te vinden.

Sie werden alles in Zweifel ziehen.
En je zult alles wat we doen in twijfel trekken.

Die Bundesbeamten werden alles mitnehmen.
De FBI zal alles mee willen nemen.

Mein Gott, Sie werden alles ruinieren!
Mijn God, U gaat alles verpesten!

Ok, wir werden alles hier hinten machen.
Oké, we gaan alles achter doen.

Sie werden alles untersuchen wollen.
Ze zullen alles willen inspecteren.

Sie werden alles genau planen.
U zult alles precies plannen.

Ich werden alles erklären, aber im Moment,- müssen wir verschwinden.
Ik zal alles uitleggen, maar nu moeten we weg.

Wir werden alles anschauen.
We gaan alles bekijken.

Aber wir werden alles versuchen, um Ihren Mann zu befreien.
Maar we zullen alles proberen om uw man te redden.