WETTBEWERBS - vertaling in Nederlands

• concurrentie
• mededinging
• wedstrijd
• competitie
• prijsvraag
• concurrentievermogen
• concurrentieverhoudingen
• concurrentievoorwaarden
• mededingingsbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Wettbewerbs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Prüfen Sie die Anforderungen des Wettbewerbs, in dem Sie im Voraus teilnehmen werden.
Check bij voorbaat de vereisten van de competitie waar je aan mee gaat doen.

Keine Ausschaltung des Wettbewerbs für einen wesentlichen Teil der Waren.
Geen uitschakeling mededinging wezenlijk deel van de produkten.

Funktionieren des Binnenmarktes und des Wettbewerbs.
Werking van de interne markt en concurrentie.

Bobby Stark's Anzug von der Kostümdesignerin des Wettbewerbs.
Bobby Stark's blazer, dankzij de kostuumdame van de wedstrijd.

Dies wird vom Organisationskomitee des Wettbewerbs gemeldet.
Dit wordt gemeld door het organisatiecomité van de competitie.

Ausschaltung des Wettbewerbs für einen wesentlichen Teil der betreffenden Waren.
Uitschakeling van de mededinging voor een wezenlijk deel van de betrokken produkten.

Es war am Ende des ersten Tages des Wettbewerbs.
Het was het einde van de eerste dag van de wedstrijd.

Die Entwicklung des Wettbewerbs im Streckenbereich.
Ontwikkeling van de concurrentie op routeniveau.

An diesem Punkt des Wettbewerbs erwarte ich wirklich etwas Besseres.
In dit stadium van de competitie verwacht ik beter.

Schutz des Wettbewerbs zwischen unabhängigen Werkstätten und Vertragswerkstätten.
De mededinging tussen onafhankelijke en erkende reparateurs beschermen.

Ich wusste, dass es noch sechs Tage des Wettbewerbs.
Ik wist dat er waren nog zes dagen van de concurrentie.

Alle genannten Produkte können während des Wettbewerbs verwendet werden.
Al deze producten kunnen tijdens de wedstrijd gebruikt worden.

Teilnehmer des Wettbewerbs für Kunsthandwerk bitte sofort zum WI-Zelt.
Inzendingen voor de huis- en handwerk competitie onmiddellijk naar de WI tent.

Entwicklung des Wettbewerbs in einzelnen liberalisierten Sektoren.
De mededinging in een aantal geliberaliseerde sectoren.

Beschreiben oder kommunizieren Sie das Geschäft des Wettbewerbs.
Beschrijf of communiceer de business van de concurrentie.

Veranstalter, ideologischer Inspirator und Moderator des Wettbewerbs"Miss Office.
Organisator, ideologische inspirator en presentator van de wedstrijd"Miss Office.

Funktionieren des Binnenmarktes und des Wettbewerbs.
De werking van de interne markt en de mededinging.

Diese Anwendung zeigt alle Details des Wettbewerbs.
Deze applicatie toont alle details van de concurrentie.

Halliday lässt alle das Ende des Wettbewerbs sehen.
Halliday laat iedereen het einde van de wedstrijd zien.

Funktionieren des Binnenmarktes und des Wettbewerbs.
Werking van de interne markt en de mededinging.