WILL ES NICHT - vertaling in Nederlands

• wil het niet
• wil er niets
• probeer het niet
• hoef het niet
• ga het niet
• zal het niet
• wil 't niet
• wilt het niet
• wilde het niet
• hoef 't niet

Voorbeelden van het gebruik van Will es nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ich will es nicht sein.
En ik zal het niet zijn.

Ich will es nicht sagen.
Ik probeer het niet, ik zeg het..

Ich will es nicht sehen.
Ik hoef het niet te zien.

Ihr beide wisst das, ich will es nicht wiederholen.
Jullie weten dat allebei, dus ik ga het niet nog eens zeggen.

Sie will es nicht mehr riskieren, besonders nach den Geschehnissen bei der Hochzeit.
Ze wilt het niet meer riskeren, vooral na wat er op de bruiloft gebeurde.

Ich will es nicht in einen Becher tun.
Maar ik wil 't niet in een bakje doen.

Ich will es nicht sein.
Ik wil het niet zijn.

Ich will es nicht hören, Dexter, okay?
Ik wil er niets over horen, oké?

Ich will es nicht stehlen.
Ik probeer het niet te stelen.

Ich will es nicht.
Ik hoef het niet.

Ich will es nicht wissen.- Na?
Nou?-Ik ga het niet vragen?

Er will es nicht tun.
Hij wilt het niet doen.

Philip will es nicht tun.
Philip wilde het niet doen.

Angelo will es nicht tun.
En Angelo wil 't niet doen.

Ich will es nicht, aber ich bin der Star.
Ik wil het niet, maar ik ben de ster.

Ich will es nicht versuchen.
Ik probeer het niet eens.

Ich will es nicht wissen.
Ik wil er niets van zien.

Was Sie auch verkaufen, ich will es nicht.
Wat je ook verkoopt, ik hoef het niet.

Man will es nicht einmal schlucken.
Je wilt het niet eens doorslikken.

Ich will es nicht.
Ik hoef 't niet.