WIR SCHREIBEN - vertaling in Nederlands

• we schrijven
• we zetten
• wij maken
• we sms'en
• we appen
• we sturen
• we zeggen
• we plaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Wir schreiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir schreiben nicht vor, wie Sie es sagen.
We zeggen niet hoe je 't moet zeggen..

Wir schreiben uns jeden Tag.
We sms'en elkaar iedere dag.

Wir schreiben"Nie wieder Tränen auf das Etikett.
We zetten'geen tranen meer' op de label.

Wir schreiben dem Botschafter in einer verschlüsselten E-Mail, dass ein chinesischer Botschaftsangehöriger unser Agent ist.
We sturen de ambassadeur een gecodeerde e-mail met een nepadres.

Wir schreiben eine Reportage. Kein Interview.
Geen interview. We schrijven een verhaal.

Wir schreiben Artikel darüber, wie man besser dünn leben kann.
We plaatsen artikelen en suggesties voor een'gethinspireerd' leven.

Wir schreiben, sobald wir in Chicago sind.
We schrijven zodra we in Chicago zijn.

Wir schreiben über Liebe und über die Ehe.
We schrijven over liefde en over het huwelijk.

Wir schreiben Geschichte? Scotellaro.
We schrijven geschiedenis? Scotellaro.

Wir schreiben mehr als früher.
We schrijven meer dan voorheen.

Wir schreiben.
We schrijven.

Wir schreiben Geschichte, Armani.
We schrijven geschiedenis, Armani.

Wir schreiben unsere eigenen Geschichten.
We schrijven onze eigen verhalen.

Wir schreiben unser eigenes Ende.
We schrijven ons eigen einde.

Wir schreiben über den Mord an Kardinal Posadas. La Voz….
We schrijven over de moord op kardinaal Posadas. La Voz.

Wir schreiben eine Story.
We schrijven een verhaal.

Zehntausend vermisste Menschen, und wir schreiben sie einfach ab.
Tienduizenden mensen worden vermist en we schrijven ze gewoon af.

Wir schreiben, dass unsere Berichterstattung… die Meinung des Gouverneurs geändert hat?
Zeggen we dat dankzij onze eigen artikelen… de gouverneur van gedachten veranderde?

Ich glaube, wir schreiben Geschichte, Wally, oder?
Volgens mij schrijven we hier geschiedenis. Denk je ook niet?

Und wir schreiben keine schlechte Rezension, weil wir nett sind.
Zelfs als 't slecht is, schrijven we een goede recensie want we zijn aardig.