Voorbeelden van het gebruik van Wir teilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber wir teilen nicht fifty-fifty.
Oder wir teilen sie nach dem geologischen Zeitalter.
Wir teilen das Geld, aber sie ist mein.
Wir teilen es in Etappen.
Wir teilen den Schatz nicht mit dir und dir.
We delen de schat niet met jou, jou, jou en jou.Wir teilen das Gold wie vereinbart.
We verdelen 't goud zoals afgesproken.Wir teilen uns die Ressourcen mit dem Bodenamt.
We deelden bronnen met de bodemafdeling.Wir teilen uns auf und suchen Thea.
We splitsen ons op en zoeken Thea.Wir teilen es in Etappen.
We verdelen het in delen.Wir teilen ihn uns. .
We delen hem.Ich dachte, wir teilen alles?
We deelden toch alles?Wir teilen uns auf und treffen uns mit Ihren Leuten vor Ort.
We splitsen ons op en zien uw mensen daar.Wir teilen die Schokolade nicht.
We delen de chocolade niet.Wir teilen uns in zwei Gruppen. Alle mal herhören.
We verdelen ons in 2 groepen. Luister allemaal.Ein Ideal, das wir teilen.
Een ideaal dat we deelden.Wir teilen uns auf, um schneller zu sein.
We splitsen ons op, dan gaat het sneller.Wir teilen alles durch drei.
We verdelen alles in drieën.Wir teilen das Gold… und die Arbeit.
We delen het goud en het werk.Wir teilen es in Etappen.
We splitsen het op in delen.Malu, wir teilen, wir sind Partner.
Malu, we verdelen 50-50, 
