WIR TUN - vertaling in Nederlands

• we doen
• we mee bezig zijn
• ons werk
• we nu
• we deden

Voorbeelden van het gebruik van Wir tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir tun es für Sie, für Ihren Bruder. Vergessen Sie's.
We doen dit, voor jou. Voor je broer.

Was sollen wir tun, Suyin?
Wat moeten we nu, Suyin?

Endlich Anerkennung für das, was wir tun.
En erkenning krijgen voor ons werk.

Und außerdem wissen wir ja, was wir tun.
Trouwens, we weten waar we mee bezig zijn.

Wir tun alles.
We deden wat we konden.

Wir tun es, weil es so gut läuft.
We doen het! Omdat alles zo goed verloopt.

Was sollen wir tun?
Wat moet we nu?

Sieh doch, was wir tun.
Moet je zien waar we mee bezig zijn.

wir sind stolz auf das, was wir tun.
we zijn trots op ons werk.

Wir tun so, als ob der Football ein Pandaei wäre.
We deden alsof de football een panda-ei was.

Wir sind, was wir tun, Andrew.
We zijn wat we doen, Andrew.

Was? Was sollen wir tun?
Wat, meen je dat, wat moeten we nu?

Und außerdem wissen wir ja, was wir tun.
En we weten waar we mee bezig zijn.

Ich liebe es nicht mit ihm zu arbeiten, aber was wir tun, ist wichtig.
Ik werk niet graag met hem, maar ons werk is belangrijk.

Aber wir tun doch alle nur unseren Job.
Maar we deden gewoon ons werk, onder de leiding van onze Captain.

Wir tun alle das Beste, für dich.
We doen allemaal ons best voor jou.

Ok. Was sollen wir tun?
Het komt goed. Wat moeten we nu?

es ist wichtig, dass du verstehst, was wir tun.
je moet weten waar we mee bezig zijn.

Die Welt zu retten, ist das, was wir tun.
De wereld redden is ons werk.

Wir tun, was wir tun..
We deden wat we wilden.