Voorbeelden van het gebruik van Wischst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wischst du mir die Nase ab?
Warum wischst du dir nicht das Gesicht damit ab?
Du wischst mir den Arsch ab.
Veeg jij mijn kont maar af.Wischst du gern Fußböden?
Öffne das Kontrollzentrum, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst.
Open Bedieningspaneel door vanaf de onderkant van het scherm omhoog te vegen.Wischst du den Lippenstift ab, wo du mir den Kopf abgebissen hast?
Frag ich, wie du dir den Arsch wischst?
Vraag ik jou hoe je je kont afveegt?Und statt zu saufen, wischst du den Boden!
Wenn du Sauerei machst, wischst du die weg!
die Kotze von der Bar wischst.
Dann wischst du den Boden, überprüfst das Lager und die Regale eins bis zwölf.
Du wischst den Schmutz von deinem schönen schwarzen Kleid und die Stoppuhr tickt.
En de stopwatch is aan het tikken. Je veegt de viezigheid van je mooie zwarte jurk.Wenn du den Boden wischst, musst du das gelbe Schild aufstellen,
Als je de grond dweilt, moet je dit gele bord neerzetten,hatte ich gebeten, dass du auch unterm Kühlschrank wischst.
Ich wische nur einige Krümel von deiner Schürze.
Ik veeg gewoon wat kruimels van je schort.Wischt du dir die Füße ab?
Veeg je je voeten?Eine Frau wie Sie wischt ihren Arsch mit Diamanten ab.
Een vrouw zoals jij veegt haar kont af met diamanten.Wisch dir den Schweiß vom Gesicht.
Veeg 't zweet van je gezicht.Sie wischen sie ab Du studierst es nicht.
Je veegt het af. Je hoeft niet te bestuderen.Ich wische Ihnen das weg.
Ik veeg het van je af.
