Voorbeelden van het gebruik van Zerbrechlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war winzig, zerbrechlich.
Hij was piepklein, tenger.Er ist sehr zerbrechlich.
Humanoide Körper sind so zerbrechlich.
Das Leben ist zu zerbrechlich.
Aber Träume sind zerbrechlich.
Der ist zerbrechlich.
Ein organischer Geist ist so zerbrechlich.
seine eigene Tochter angegriffen… und die ist so zerbrechlich.
z'n eigen dochter aan. Ze is zo tenger.Erdenfrauen sind zu zerbrechlich.
De aardse zijn te teer.Aber er ist auch sehr zerbrechlich.
Maar ook heel erg fragiel.Ich habe dir gesagt, wie zerbrechlich der Frieden ist.
Ik heb je verteld hoe broos de vrede was.Unsicher. Alles ist so zerbrechlich und.
Alles is zo kwetsbaar en onzeker.Ich wusste nicht, dass du so zerbrechlich bist.
Ik wist niet dat jij zo breekbaar was.Gusseisen-Wärmetauscher ist schwer, aber zerbrechlich und erfordert Vorsicht beim Transport.
Sie in letzter Zeit etwas zerbrechlich wirkten.
u er de laatste tijd wat zwak uitziet.Sie sind überaus zerbrechlich, Captain Mercer. Hinsetzen, Bortus!
Ga zitten, Bortus. U bent zeer teer, kapitein Mercer!Du wirkst zerbrechlich.
Je ziet er fragiel uit.Der Frieden zwischen unseren Nationen ist zerbrechlich.
De vrede tussen onze naties is broos.Denn sie ist sehr sensibel und zerbrechlich.
Want ze is heel gevoelig en kwetsbaar.Das menschliche Leben ist zerbrechlich, mein Sohn.
Het menselijk leven is breekbaar, m'n zoon.
