Voorbeelden van het gebruik van Zischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vom Zischen der Schlagen zum Feuer der Wüste. -Feuer. -Feuer!
Het vuur. Van sissende slangen tot het vuur van de woestijn.- Het vuur!Ich hab Tote schon stöhnen, ächzen und zischen hören.
Ik heb lijken horen kreunen en sissen.Gutes Zischen. Gut, mal sehen.
Fijn geborrel. Oké, eens denken.Needleman und ich zischen zwei davon, wenn der"73-Stunden-Drink" ausgeht.
Zischen wir.
Ein Zischen und Glitzern ist weitaus besser
Een gezoef en gefonkel is veel betermein großartiger Oszillator irgendetwas tut, außer zischen.
Mich zischen lassen?
warnt zuvor durch Fauchen und Zischen.
stroomt door de polder de Peizer- en Eeldermaden.Dieser Vorgang wird als Zischen genannt.
Dit proces wordt genoemd als sibilance.Wir sprechen darüber, wie zu erstellen böse Vögel zischen Ei!
Der Sound Ihres Oppo R9S hat keine zufriedenstellende Qualität mehr(zischen, geringe Lautstärke)?
Mit Vollgas die Straße des Lebens runter zischen.
Met plankgas de straat van je leven af razen.mich drehen und zischen.
zweven en ZING!hörst du sie zischen.
hoor je het sissen.Da habe ich dieses Zischen gehört.
Toen hoorde ik dat sissende geluid.Ich bin langsamer wegen diesem ganzen Zischen in meinem Körper.
Ik ben langzamer vanwege al dit bruisen van binnen.hört ihr ein Zischen.
hoor je een zuchtje.Können entweder entfernen quietscht, zischen und buzz oder damit sie sich durch ring gesetzt werden.
Verwijderen van gilt kan, gesis en buzz, of worden ingesteld op het toestaan van hen om te bellen via.Das ist das Zischen der Lachgas-Mafia, einer gewalttätigen Drogenbande, die den Verkauf von Lachgas-Ballons kontrolliert.
Dat is het gesis van de lachgasmaffia, een gewelddadige drugsbende die de verkoop van lachgas bepaalt.
