ZWEI DATEN - vertaling in Nederlands

• twee datums
• 2 data
• twee gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Zwei daten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vielleicht sollten Sie zwei daten.
Jullie moeten met elkaar daten.

Nun wird das dynamische Diagramm zwischen zwei Daten erstellt siehe Abbildung unten.
Nu wordt de dynamische grafiek tussen twee datums gemaakt zoals hieronder screenshot.

Die Funktion DAYS() ergibt die Differenz zwischen zwei Daten in Tagen.
De functieDAYS() berekent het verschil tussen twee data in dagen.

Date_month_span(date1, date2) Gibt die Anzahl von Monaten zwischen den zwei Daten wieder.
Date_month_span(date1, date2) Geeft het aantal maanden tussen twee data.

STEP3: Zwei Daten Maschinenschreiber geben die Daten in den unterschiedlichen Akten ein, um den Ausgang zu erzeugen sagen Sie A u. B.
STEP3: Twee gegevens de typisten gaan de gegevens in verschillende dossiers in om de output te produceren zeg A & B.

Das sind die zwei Daten, an denen sich das Leben ausrichtet, und jede Fehlausrichtung hinsichtlich dieser zwei Daten wird in Aberration resultieren.“.
Nou dat zijn de twee gegevens waarop het leven zichzelf richt en enige verkeerde verbinding met deze twee gegevens resulteert in aberratie.”.

Zwei Daten sollten vorrangig Anlass sein, um das birmanische totalitäre Regime
Er zijn twee data die we moeten aangrijpen om eindelijk het totalitaire regime van Birma tot rede

Hier können Sie a zwei Daten eingeben, zwischen denen die Dateien erzeugt oder verändert wurden,
Hier kunt u twee datums invoeren, waartussen de bestanden waren aangemaakt

Normalerweise können wir Datensätze zwischen zwei Daten schnell und einfach zählen, aber manchmal müssen Sie zwischen zwei Daten mit übereinstimmenden Kriterien zählen.
Normaal gesproken kunnen we snel en gemakkelijk records tussen twee datums tellen, maar soms moet u tussen twee datums met overeenkomende criteria tellen.

Aus dem Haushalt 2001 nenne ich zwei Daten: Die im Haushalt bewilligten laufenden Ausgaben bedeuten einen Anstieg des irischen Bruttoinlandsprodukts von 1,06%;
Ik geef u twee cijfers van de begroting voor 2001: de op de begroting opgevoerde lopende uitgaven stijgen met 1,06% van het Ierse bruto binnenlands product;

Wenn Sie Wochentage/ Wochenenden/ bestimmten Tag zwischen zwei Daten schnell zählen möchten,
Als u snel weekdagen/ weekends/ specifieke dag tussen twee datums wilt tellen,

es nur eine von den Tages zwei Daten.
het was slechts een van de dag twee data.

Gelegentlich möchten Sie die Arbeitszeit zwischen zwei Daten berechnen, mit Ausnahme einiger benutzerdefinierter Wochenenden,
Soms wilt u de werktijden tussen twee datums berekenen, met uitzondering van enkele aangepaste weekenden,

die die Anzahl der Arbeitstage zwischen zwei Daten angibt.
het aantal werkdagen tussen twee datums vertegenwoordigt.

Ich möchte zwei Daten nennen, damit wir uns auch vollkommen darüber im Klaren sind,
Ik wil twee datums noemen die aanduiden waar het hier om gaat.

in diesem Fall möchte ich alle Zeilen Datensätze zwischen zwei Daten extrahieren, wie unten Screenshot gezeigt,
in dit geval wil ik alle rijenrecords tussen twee datums extraheren, zoals onderstaand screenshot,

Text: Mit dieser Funktion können Sie auch die Daten zwischen zwei Daten zählen und auswählen, Sie müssen nur die zwei Daten in die eingeben Wählen Sie bestimmte Zellen aus Dialogfeld wie folgt angezeigt.
Notes: Met deze functie kunt u ook de datums tussen twee datums tellen en selecteren, u hoeft alleen de twee datums in te typen in de Selecteer specifieke cellen dialoogvenster zoals getoond.

in Ihrem Unternehmen aufzeichnet, und möchten nun die Abwesenheitsanzahl zwischen zwei Daten wie unten dargestellt zählen?
nu wilt u het aantal afwezigheden tussen twee datums tellen, zoals hieronder wordt getoond op de afbeelding, hoe kunt u het dan snel in Excel tellen?

In Excel kann es für die meisten Benutzer leicht sein, die Anzahl der Jahre zwischen zwei angegebenen Daten zu zählen, aber können Sie nur die Anzahl der Schaltjahre, die auch als Schaltjahr zwischen zwei Daten bezeichnet werden, zählen?
In Excel kan het tellen van het aantal jaren tussen twee gegeven datums voor de meeste gebruikers gemakkelijk zijn, maar kun je alleen het aantal schrikkeljaren tellen, ook wel tussenjaar tussen twee datums genoemd?

Die Funktion WEEKS() ergibt die Differenz in Wochen zwischen zwei Daten. Der dritte Parameter gibt den Berechnungsmodus an: Wenn der Modus 0 ist,
De functieWEEKS() berekent het verschil tussen de twee data in weken. De derde parameter bepaalt de berekeningsmethode.