ZWEIMAL IM - vertaling in Nederlands

• twee keer per
• tweemaal per
• twee maal per
• 2 keer per

Voorbeelden van het gebruik van Zweimal im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein oder zweimal im Monat.
Een of twee keer per maand.

Sie tritt in der Regel zweimal im Jahr zusammen.
Dit gebeurt gewoonlijk tweemaal per jaar.

Ein-, zweimal im Monat.
Een of twee keer per maand.

Die Vertreterversammlung trat mindestens zweimal im Jahr zusammen.
Deze vergadering moest minstens tweemaal per jaar samenkomen.

Sie ziehen zweimal im Monat um.
Ze verhuizen twee keer per maand.

Brückenechsen häuten sich nur ein- oder zweimal im Jahr.
De voskoesoe paart een- of tweemaal per jaar.

Weibchen können sich zweimal im Jahr paaren.
Het vrouwtje broedt tweemaal per jaar.

Er zahlte 25 Jahre lang zweimal im Jahr von 20.
Hij heeft 25 jaar lang twee keer per jaar 20.

Foto auf Ihrer Geldkarte 10 Euro pro Karte gratis zweimal im Jahr.
Foto op je bankkaart 10 euro per kaart Gratis, tweemaal per jaar.

Sieh an, du willst mich also zweimal im Jahr besuchen.
Kijk eens wie me nu ineens twee keer per jaar komt opzoeken.

Behandlung(IM): 1 ml pro 15 kg Körpergewicht, zweimal im Abstand von 48 Stunden.
Behandeling(IM): 1 ml per 15 kg lichaamsgewicht, tweemaal per 48 uur interval.

Ich hab ihn nur zweimal im Monat besucht.
Ik zag hem maar twee keer per maand.

Der Rat tritt normalerweise mindestens zweimal im Jahr zusammen.
De Raad komt normaal ten minste tweemaal per jaar bijeen.

Bedeutet das alle zwei Monate oder zweimal im Monat?
Bedoel je om de twee maanden of twee keer per maand?

Ich meine, er wird zweimal im Jahr entführt,?
Ik bedoel, de man word, wat, twee keer per jaar ontvoerd?

Der Ausschuß tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
Het comité komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.

Zweimal im Jahr traf sich das Orchester zu Arbeitsphasen.
Een keer per twee jaar gaat het orkest op tournee naar het buitenland.

Zweimal im Jahr.
Een paar keer per jaar.

Ein oder zweimal im Leben, wenn man Glück hat, gibt es Augenblicke.
Een of twee keer in je leven, met een beetje geluk… zijn er momenten.

Einmal ins Schwarze und zweimal im ersten Ring für Nummer fünf.
Eentje in de roos en twee in de eerste ring voor nummer vijf.