A BULLET THROUGH - vertaling in Nederlands

• een kogel door

Voorbeelden van het gebruik van A bullet through in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all the time you are not far from road To get a bullet through your head shots.
En al die tijd ben je er niet ver van weg om jezelf een kogel door je hoofd te schieten.

Gun in the mouth, a bullet through the brain… Holmes? You?!
Geweer in de mond, kogel door de hersenen. Jij? Jij?

you do not make a sound See it turning red Like a bullet through the chest Lay me down to rest It's a lover's final breath
om te draaien En je hoeft geen geluid Zie het rood worden Als een kogel via de borst Leg me neer om te rusten Het is een geliefde laatste adem

A bullet, through the neck.
Een kogel door mijn nek.

I put a bullet through her face.
Ik schoot haar door haar gezicht.

Someone put a bullet through his eye.
Lemand schoot hem door z'n oog.

Someone put a bullet through his eye.
Iemand schoot hem door z'n oog.

He put a bullet through his brain.
Hij schoot zich door zijn hoofd.

Someone put a bullet through his eye.
Lemand schoot hem in z'n oog.

Someone put a bullet through his eye.
Iemand schoot hem in z'n oog.

Then I put a bullet through his brains.
Toen schoot ik hem door zijn hoofd.

After that, put a bullet through his head.
Daarna schiet je 'm door z'n hoofd.

What that horse needs is a bullet through its head.
Een kogel door de kop, dat heeft ze nodig.

A medal on your chest or a bullet through it?
Een medaille op je borst of een kogel erdoor heen?

A bullet through his knapsack.
Een kogel door z'n ransel.

With a bullet through the chest?
Met een kogel door de borst?

Put a bullet through his brain.
Zet een kogel door zijn brein.

With a bullet through her head.
Met een kogel door haar hoofd.

My father shot a bullet through his head when I was eight years.
Mijn vader schoot een kogel door z'n hoofd toen ik acht jaar was.

She died with a bullet through her heart.
Ze stierf met een kogel door haar hart.